Altri brani di YUTO
Altri brani di DopeOnigiri
Descrizione
Voce in primo piano: ALBA
Produttore: DopeOnigiri
Produttore: YUTO
Paroliere: ALBA
Compositore: YUTO
Testo e traduzione
Originale
Never hide it 逃げないで。
こんなはずじゃないの に。 You try me。 また君に悪になるなら come try me。
また同じよう な situation。 流れる二人 conversation。
眠る君の隣、気づかれな いように静かに泣いた。 四六時中 out of my head。
One day 壊れそ う my brain。 4am 外は rain。 Deep deep unbearable pain。
あの 場所からの記憶すらない君の後ろ姿さえ今日なら、この表情すら君のため だから。 Close your eyes。 考えていささやかなこと。
Don't let me know。 切り裂く君の言葉も嫌。
そう朝太陽で 離れてるも I know, I know。 Scared of love from but still ignore down on the floor。
真夜中の fight we had。 厳しい言葉だって all for you。
でも you know I know。 間違いはただした all for you。
I tried and you tried to make it something new, a better place。 Did I do everything for you? Probably was all for you。
四六時 中 out of my head。 壊れる寸前 my brain。 まだ rain。 iPhone につながる chain。
ずっとチェックして insane。 Can't explain この感情 and drop。 で幕が引いて let it roll。
終わっていって また見る iPhone。 But still ignore down on the floor。
響かない no matter what I say。 雨音すらもううるさい。 It's too late, me no not break。
Trapped in a fight with a friend。 閉じ込めるわ keep it all within。 戻るならこうなる前 に。
目 を閉じれば生きる愛にだから。 Close your eyes。
考えていささやかな こと。
Don't let me know。 切り裂く君の言葉も嫌。
そう朝太陽で 離れてるも I know, I know。
Scared of love from but still ignore down on the floor。
真夜中の fight we had。 厳しい言葉だって all for you。 でも you know I know。
間違いはただした all for you。 I tried and you tried to make it something new, a better place。
Did I do everything for you?
Probably was all for you。
Traduzione italiana
Non nasconderlo mai.
Non doveva andare così. Mi metti alla prova. Se divento cattivo di nuovo con te, vieni a mettermi alla prova.
Un'altra situazione simile. Una conversazione fluida tra due persone.
Ho pianto in silenzio accanto a te mentre dormivi, cercando di non farmi notare. Fuori di testa tutto il tempo.
Un giorno il mio cervello sembra sul punto di rompersi. 4 del mattino Fuori piove. Dolore profondo, profondo, insopportabile.
Ancora oggi anche questa espressione del tuo viso è per te, perché di quel posto non hai nemmeno alcun ricordo. Chiudi gli occhi. E' una piccola cosa a cui pensare.
Non farmelo sapere. Odio le tue parole che mi hanno fatto a pezzi.
Anche se siamo separati dal sole mattutino, lo so, lo so. Spaventato dall'amore ma ancora ignorato sul pavimento.
Abbiamo avuto una rissa di mezzanotte. Anche le parole dure sono tutte per te.
Ma lo sai, lo so. Ho appena fatto un errore tutto per te.
Ho provato e tu hai provato a renderlo qualcosa di nuovo, un posto migliore. Ho fatto tutto per te? Probabilmente era tutto per te.
Fuori di testa tutto il tempo. Il mio cervello è sul punto di rompersi. Sta ancora piovendo. Una catena che si collega al tuo iPhone.
Continua a controllare follemente. Non riesco a spiegare questa sensazione e lascio perdere. Il sipario viene tirato e lasciato scorrere.
Quando è finito, lo guardo di nuovo sul mio iPhone. Ma ignoro ancora il pavimento.
Non risuona, qualunque cosa dica. Anche il rumore della pioggia è già troppo forte. È troppo tardi, non mi spezzo.
Intrappolato in una rissa con un amico. Ti rinchiuderò e terrò tutto dentro. Se devo tornare indietro, è prima che ciò accada.
Se chiudi gli occhi, sarà l'amore della tua vita. Chiudi gli occhi.
E' una piccola cosa a cui pensare.
Non farmelo sapere. Odio le tue parole che mi hanno fatto a pezzi.
Anche se siamo separati dal sole mattutino, lo so, lo so.
Spaventato dall'amore ma ancora ignorato sul pavimento.
Abbiamo avuto una rissa di mezzanotte. Anche le parole dure sono tutte per te. Ma lo sai, lo so.
Ho appena fatto un errore tutto per te. Ho provato e tu hai provato a renderlo qualcosa di nuovo, un posto migliore.
Ho fatto tutto per te?
Probabilmente era tutto per te.