Altri brani di Öykü Gürman
Descrizione
Compositore: Tural Gasimov
Paroliere: Tural Gasimov
Arrangiatore: Güngör Kahraman
Testo e traduzione
Originale
İçime attım, çok şeyi yine söyleyemedim, söyleyemedim.
Her şeyi baştan bahane edip, doğruyu niye dinleyemedim?
Niye bana her şey geç geldi tez bit?
Bir aşk istedim, o da benden gitti.
Belki de bir kelime söylesem dönerdi.
Aşk gururdan da öte, bunu anladım.
Ben yüreksiz, aşık o utangaç biri.
İkimiz de biraz yürekli olmalıydık.
Belki de bir kelime söylesem dönerdi.
Aşk gururdan da öte, bunu anladım.
Ben yüreksiz, aşık o utangaç biri.
İkimiz de biraz yürekli olmalıydık.
Niye bana her şey geç geldi tez bit?
Bir aşk istedim, o da benden gitti.
Belki de bir kelime söylesem dönerdi.
Aşk gururdan da öte, bunu anladım.
Ben yüreksiz, aşık o utangaç biri.
İkimiz de biraz yürekli olmalıydık.
Belki de bir kelime söylesem dönerdi.
Aşk gururdan da öte, bunu anladım.
Ben yüreksiz, aşık o utangaç biri.
İkimiz de biraz yürekli olmalıydık.
Traduzione italiana
Me lo tenevo dentro, tante cose ancora non potevo dirle, non potevo dirle.
Perché non potevo trovare delle scuse per tutto e ascoltare la verità?
Perché tutto è arrivato tardi per me ed è finito così in fretta?
Volevo un amore, e mi ha lasciato.
Forse se avessi detto una parola sarebbe tornato.
L'amore è più dell'orgoglio, lo capisco.
Io sono una persona senza cuore, lui è una persona timida innamorata.
Entrambi dovevamo avere un po' di coraggio.
Forse se avessi detto una parola sarebbe tornato.
L'amore è più dell'orgoglio, lo capisco.
Io sono una persona senza cuore, lui è una persona timida innamorata.
Entrambi dovevamo avere un po' di coraggio.
Perché tutto è arrivato tardi per me ed è finito così in fretta?
Volevo un amore, e mi ha lasciato.
Forse se avessi detto una parola sarebbe tornato.
L'amore è più dell'orgoglio, lo capisco.
Io sono una persona senza cuore, lui è una persona timida innamorata.
Entrambi dovevamo avere un po' di coraggio.
Forse se avessi detto una parola sarebbe tornato.
L'amore è più dell'orgoglio, lo capisco.
Io sono una persona senza cuore, lui è una persona timida innamorata.
Entrambi dovevamo avere un po' di coraggio.