Altri brani di LAZANOVSKYI I RIDNYI
Descrizione
Compositore: Роман Калин
Compositore: Сергій Лазановський
Compositore: Ірина Батюк
Paroliere: Роман Калин
Paroliere: Сергій Лазановський
Paroliere: Ірина Батюк
Testo e traduzione
Originale
Усе життя тільки одну я шукав, таку, як ти, досі ще не зустрічав.
Здавалося, світ в мене втікає з-під ніг, як побачив тебе, як побачив.
Одна лиш мить - і я усе зрозумів, в тобі знайшов те, що шукав і хотів. Як без тебе я жив?
Без кохання я жив і нарешті своє я зустрів.
Я без тебе не буду, буду!
Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і тебе цілу-цілувати.
Я без тебе не буду, буду. Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і до ранку не відпускати.
Північ прийшла, вже нуль-нуль двадцять три, а я дивлюсь за крите вікно.
Знаю, десь там у самотності ти, ти чекаєш на мене давно. Давай покажемо всім, як нам добре удвох.
Я ніколи ще так не кохав. І за руку з тобою життя ми пройдем.
Я так довго на тебе чекав. Я без тебе не буду, буду.
Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і тебе цілу-цілувати.
Я без тебе не буду, буду.
Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і до ранку не відпускати.
Буду тільки тебе кохати, -буду кохати.
-Я без тебе не буду, буду. Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і тебе цілу-цілувати.
Я без тебе не буду, буду.
Я забуду, усе забуду.
Буду тільки тебе кохати і до ранку не відпускати.
Traduzione italiana
Per tutta la vita ne ho cercato solo uno, quello come te, che non ho ancora incontrato.
Sembrava che il mondo mi stesse scivolando via da sotto i piedi quando ti ho visto, quando ti ho visto.
Solo un momento - e ho capito tutto, ho trovato in te quello che cercavo e volevo. Come ho vissuto senza di te?
Ho vissuto senza amore e finalmente ho incontrato il mio.
Non starò senza di te, lo farò!
Dimenticherò, dimenticherò tutto.
Ti amerò soltanto e ti bacerò per intero.
Non starò senza di te, lo farò. Dimenticherò, dimenticherò tutto.
Ti amerò solo e non ti lascerò andare fino al mattino.
È arrivata mezzanotte, sono zero-zero-ventitré, e io guardo fuori dalla finestra chiusa.
So che sei da qualche parte solitario, mi stai aspettando da molto tempo. Mostriamo a tutti quanto stiamo bene insieme.
Non ho mai amato così prima. E ti accompagneremo per tutta la vita mano nella mano.
Ti stavo aspettando da così tanto tempo. Non starò senza di te, lo farò.
Dimenticherò, dimenticherò tutto.
Ti amerò soltanto e ti bacerò per intero.
Non starò senza di te, lo farò.
Dimenticherò, dimenticherò tutto.
Ti amerò solo e non ti lascerò andare fino al mattino.
Amerò solo te, ti amerò.
- Non starò senza di te, lo farò. Dimenticherò, dimenticherò tutto.
Ti amerò soltanto e ti bacerò per intero.
Non starò senza di te, lo farò.
Dimenticherò, dimenticherò tutto.
Ti amerò solo e non ti lascerò andare fino al mattino.