Altri brani di Neoni
Descrizione
Compositore, paroliere: Sidney Powell
Compositore, paroliere: Caitlin Powell
Compositore, paroliere, produttore: David Spencer
Compositore, paroliere: Trent Dabbs
Paroliere del compositore: Sidney Powell
Paroliere compositore: Caitlin Powell
Paroliere del compositore: David Spencer
Paroliere compositore: Trent Dabbs
Testo e traduzione
Originale
Is this the part I say I'm sorry, and I only make it worse?
I've listened into your advice, it all felt too rehearsed.
You say I'm dying, but I'm dying to try it first. You say those ruby-colored glasses are only gonna get you hurt.
Red, the color of his car.
The color of the blood in my heart as it beats way too hard. He read my sentimental scars.
I skimming over parts when it got way too deep, way too dark.
You see flags, I see roses.
I fall in too fast, it feels like floating, and I didn't ask, in case you didn't notice.
You say it's psychosis, but I see roses.
He loves me, he loves me not.
Watch the petals dropping and rot as I keep trying to talk my- myself out of delusions.
What am I doing? I guess the truth is I don't wanna lose him.
Red, the color of his car.
The color of the blood in my heart as it beats way too hard. He read my sentimental scars.
I skimming over parts when it got way too deep, way too dark.
You see flags, I see roses.
I fall in too fast, it feels like floating, and I didn't ask, in case you didn't notice.
You say it's psychosis, but I see roses.
Red is the color of his car.
Love is crashing, so I don't need you to stare. Tinted windows see the world out in the dark.
I don't care if it all falls apart.
You see flags, I see roses.
I fall in too fast, it feels like floating, and I didn't ask, in case you didn't notice.
You say it's psychosis.
You see flags, I see roses.
I fall in too fast, it feels like floating, and I didn't ask, in case you didn't notice.
You say it's psychosis, but I see roses.
You say it's psychosis, but I see roses.
Traduzione italiana
È questa la parte in cui dico che mi dispiace e non faccio altro che peggiorare le cose?
Ho ascoltato il tuo consiglio, sembrava tutto troppo provato.
Dici che sto morendo, ma muoio dalla voglia di provarci prima. Dici che quegli occhiali color rubino ti faranno solo male.
Rosso, il colore della sua macchina.
Il colore del sangue nel mio cuore mentre batte troppo forte. Ha letto le mie cicatrici sentimentali.
Sfioravo le parti quando diventava troppo profondo, troppo buio.
Tu vedi bandiere, io vedo rose.
Cado troppo in fretta, mi sembra di galleggiare, e non l'ho chiesto, nel caso non te ne fossi accorto.
Dici che è psicosi, ma io vedo rose.
Mi ama, non mi ama.
Guarda i petali cadere e marcire mentre continuo a cercare di convincere me stesso a uscire dalle illusioni.
Cosa sto facendo? Immagino che la verità sia che non voglio perderlo.
Rosso, il colore della sua macchina.
Il colore del sangue nel mio cuore mentre batte troppo forte. Ha letto le mie cicatrici sentimentali.
Sfioravo le parti quando diventava troppo profondo, troppo buio.
Tu vedi bandiere, io vedo rose.
Cado troppo in fretta, mi sembra di galleggiare, e non l'ho chiesto, nel caso non te ne fossi accorto.
Dici che è psicosi, ma io vedo rose.
Il rosso è il colore della sua macchina.
L'amore sta crollando, quindi non ho bisogno che tu mi fissi. Le finestre oscurate vedono il mondo fuori nell'oscurità.
Non mi interessa se tutto crolla.
Tu vedi bandiere, io vedo rose.
Cado troppo in fretta, mi sembra di galleggiare, e non l'ho chiesto, nel caso non te ne fossi accorto.
Dici che è psicosi.
Tu vedi bandiere, io vedo rose.
Cado troppo in fretta, mi sembra di galleggiare, e non l'ho chiesto, nel caso non te ne fossi accorto.
Dici che è psicosi, ma io vedo rose.
Dici che è psicosi, ma io vedo rose.