Altri brani di cami
Descrizione
Compositore, interprete associato, paroliere: cami
Paroliere, compositore: Jakob Bruckner
Compositore, paroliere: Matthias Bruckner
Produttore, tecnico del missaggio: Bruckner
Ingegnere del suono: Stefan Zepp
Ingegnere di registrazione: Johannes Lemken
Ingegnere di registrazione: zweifragezeichen
Ingegnere Master: Lex Barkey
Testo e traduzione
Originale
Ich lieg noch wach und denk dran, was ich nicht geschafft hab.
Ich versuch's noch, aber Oma ist schon schlafen.
Dass ich Wochen nicht bei Lola war, zu viele Chats auf WhatsApp hab, zu selten nach meinen Freunden frag.
Lass auf jeden Fall mal schauen, wann's uns passt.
Hab weder Songs geschrieben noch das Buch gelesen.
Das sollt ich eigentlich vor Wochen wieder geben.
Mal wieder meine Eltern sehen, nicht zu viel Eis gehen, jeden Tag 'n TikTok drehen.
Muss mit der Kinderplanung langsam mal beginnen.
Das kann ich machen, weil ich selber keins mehr bin.
Ich will alles auf einmal, merk, dass ich das nicht sein kann.
Wieder muss ich was verschieben auf mein nächstes Leben.
Und wenn ich mal Zeit hab, will ich alles auf einmal und es bleibt so viel liegen für mein nächstes Leben.
Ich wache spät auf und hab nicht genug geschlafen.
Sollte eigentlich vor zehn Minuten da sein.
Wollte gestern meine Freundin sehen, mal nicht auf ihrer Party fehl'n, mal nicht vor allen anderen gehen. Jetzt fahr ich Bahn mit nassen Haaren und leerem Magen.
Aber wer weiß, wie lange wir uns noch so haben.
Ich will alles auf einmal, merk, dass ich das nicht sein kann.
Wieder muss ich was verschieben auf mein nächstes Leben.
Und wenn ich mal Zeit hab, will ich alles auf einmal und es bleibt so viel liegen für mein nächstes Leben.
Für mein nächstes Leben.
Vielleicht im nächsten Leben.
Vielleicht, vielleicht, vielleicht im nächsten Leben.
Ich will alles auf einmal, merk, dass ich das nicht sein kann.
Wieder muss ich was verschieben auf mein nächstes Leben.
Traduzione italiana
Sono ancora sveglio e penso a ciò che non ho realizzato.
Ci sto ancora provando, ma la nonna sta già dormendo.
Che non vado a Lola da settimane, che ho troppe chat su WhatsApp, che non chiedo troppo raramente dei miei amici.
In ogni caso, vediamo quando ci conviene.
Non ho scritto nessuna canzone né letto il libro.
Avrei dovuto darlo di nuovo settimane fa.
Rivedere i miei genitori, non uscire troppo a prendere un gelato, fare un TikTok ogni giorno.
Devo iniziare a pianificare i bambini lentamente.
Posso farlo perché non lo sono più io stesso.
Voglio tutto in una volta, renditi conto che non posso essere quello.
Ancora una volta devo rimandare qualcosa alla mia prossima vita.
E quando ho tempo, voglio tutto e subito e così tanto resta indietro per la mia prossima vita.
Mi sveglio tardi e non ho dormito abbastanza.
Doveva essere lì dieci minuti fa.
Ieri volevo vedere la mia ragazza, non perdermi la sua festa, non andare davanti a tutti gli altri. Ora vado in treno con i capelli bagnati e lo stomaco vuoto.
Ma chissà per quanto tempo staremo così.
Voglio tutto in una volta, renditi conto che non posso essere quello.
Ancora una volta devo rimandare qualcosa alla mia prossima vita.
E quando ho tempo, voglio tutto e subito e così tanto resta indietro per la mia prossima vita.
Per la mia prossima vita.
Forse nella prossima vita.
Forse, forse, forse nella prossima vita.
Voglio tutto in una volta, renditi conto che non posso essere quello.
Ancora una volta devo rimandare qualcosa alla mia prossima vita.