Altri brani di Last Dinosaurs
Descrizione
Ingegnere, Mixer: Sean Caskey
Ingegnere di mastering: George Georgiadis
Produttore: Ultimi Dinosauri
Compositore: Sean Caskey
Compositore: Lachlan Caskey
Compositore: Michael Sloane
Testo e traduzione
Originale
I've been thinking bout her all the time
I wonder if I'm ever on her mind
Tryna let her know how much I care
Without giving away that I'm obsessed
See the world through watery eyes
Left my heart and hand to drive
Met a girl from the astral plane
When the radio plays I hear her name
Laser, you cut right through me
Hope you never know the things I do
Just going crazy over you
Living life one day at a time
The world stopped when I said goodbye
Met a girl from the astral plane
Now I haven't had sleep in 21 days
Laser (The words you said put a hole in me)
You cut right through me (You cut right through me like a laser beam)
I wish I had a razor (In another life we could come clean)
I'd cut you out of my dream (I cut you out, just a memory)
A thousand different ways to leave a mark
Standing in one place and falling apart
I can't bear to face the world in the dark
'Cause I feel blue when you're on my mind
Laser (The words you said put a hole in me)
You cut right through me (You cut right through me like a laser beam)
I wish I had a razor (In another life we could come clean)
I'd cut you out of my dream (I cut you out, just a memory)
Traduzione italiana
Ho pensato a lei tutto il tempo
Mi chiedo se sono mai stato nei suoi pensieri
Sto cercando di farle sapere quanto ci tengo
Senza svelare che sono ossessionato
Guarda il mondo attraverso occhi acquosi
Ho lasciato il cuore e la mano per guidare
Ho incontrato una ragazza del piano astrale
Quando suona la radio sento il suo nome
Laser, mi hai tagliato dritto
Spero che tu non sappia mai le cose che faccio
Sto impazzendo per te
Vivere la vita un giorno alla volta
Il mondo si è fermato quando ho detto addio
Ho incontrato una ragazza del piano astrale
Non dormo da 21 giorni
Laser (Le parole che hai detto mi hanno lasciato un buco)
Mi hai tagliato attraverso (mi hai tagliato come un raggio laser)
Vorrei avere un rasoio (In un'altra vita potremmo essere puliti)
Ti taglierei fuori dal mio sogno (ti taglierei fuori, solo un ricordo)
Mille modi diversi per lasciare un segno
Stare fermo in un posto e cadere a pezzi
Non posso sopportare di affrontare il mondo al buio
Perché mi sento triste quando sei nei miei pensieri
Laser (Le parole che hai detto mi hanno lasciato un buco)
Mi hai tagliato attraverso (mi hai tagliato come un raggio laser)
Vorrei avere un rasoio (In un'altra vita potremmo essere puliti)
Ti taglierei fuori dal mio sogno (ti taglierei fuori, solo un ricordo)