Descrizione
Produttore: Pokpong Jitdee
Ingegnere master: Monthon Dilokchavanis
Ingegnere del missaggio: Monthon Dilokchavanis
Tecnico del suono: Pokpong Jitdee
Voce di sottofondo: Sasha Natasha Johst
Assistente ingegnere: Tawewit Tantiwongpaisan
Compositore, autore, arrangiatore: Sasha Natasha Johst
Compositore: Sasha Natasha Johst
Paroliere: Sasha Natasha Johst
Arrangiatore: Pokpong Jitdee
Testo e traduzione
Originale
Where do you save me in your brain? How do you go and store my file? "I need you,
I want you, I love you," better be the title when you press save as.
The only visitor to my domain, gonna be logged in for a lifetime.
Whatever, and ever, poor weather, I'll never leave you hanging like an open tab.
Sorry for using all the references, I'm afraid I am not that romantic.
Get that I'm kinda sounding obsessive, I'm just so into tech.
You make it so easy, how we are feeling feelings.
Press Command+T, the way you transform me, now I am free like a PNG.
I feel so transparent with you in every moment. No masking here, who I am is clear.
Baby, I feel like a PNG.
You got me connected to the cloud, feeling safe up in the sky somehow.
Protected, stresses above it, 'cause in your devotion there will be no bug.
Sorry for using all the references, I'm afraid I am not that romantic. Get that
I'm kinda sounding obsessive, I'm just so into tech.
You make it so easy, how we are feeling feelings. Press
Command+T, the way you transform me, now I am free like a PNG.
I feel so transparent with you in every moment.
No masking here, who I am is clear. Baby, I feel like a PNG.
Hope you don't take my song as trivial, know that I am being super serious.
You get the best user experience. I love that we can laugh, exactly what I'm after.
Someone in the spot, so technically perfect.
You make it so easy, how we are feeling feelings.
Press Command+T, the way you transform me, now I am free like a PNG.
I feel so transparent with you in every moment. No masking here, who I am is clear. Who I. . . Baby, I feel like a, baby,
I feel like a, baby, I feel like a, baby, I feel like a PNG!
Traduzione italiana
Dove mi salvi nel tuo cervello? Come fai a archiviare il mio file? "Ho bisogno di te,
Ti voglio, ti amo", è meglio che sia il titolo quando premi Salva con nome.
L'unico visitatore del mio dominio resterà loggato per tutta la vita.
Qualunque sia il maltempo, non ti lascerò mai in sospeso come un conto aperto.
Mi scuso per aver usato tutti i riferimenti, temo di non essere così romantico.
Capisci che sembro un po' ossessivo, è solo che sono così preso dalla tecnologia.
Rendi così facile il modo in cui proviamo sentimenti.
Premi Comando+T, il modo in cui mi trasformi, ora sono libero come un PNG.
Mi sento così trasparente con te in ogni momento. Nessun mascheramento qui, chi sono è chiaro.
Tesoro, mi sento come un PNG.
Mi hai connesso alla nuvola, facendomi sentire al sicuro lassù nel cielo in qualche modo.
Protetto, lo sottolinea sopra, perché nella tua devozione non ci sarà alcun bug.
Mi scuso per aver usato tutti i riferimenti, temo di non essere così romantico. Prendilo
Sembro un po' ossessivo, è solo che sono così preso dalla tecnologia.
Rendi così facile il modo in cui proviamo sentimenti. Premere
Comando+T, il modo in cui mi trasformi, ora sono libero come un PNG.
Mi sento così trasparente con te in ogni momento.
Nessun mascheramento qui, chi sono è chiaro. Tesoro, mi sento come un PNG.
Spero che tu non prenda la mia canzone come banale, sappi che sono molto serio.
Ottieni la migliore esperienza utente. Adoro il fatto che possiamo ridere, esattamente quello che cerco.
Qualcuno sul posto, quindi tecnicamente perfetto.
Rendi così facile il modo in cui proviamo sentimenti.
Premi Comando+T, il modo in cui mi trasformi, ora sono libero come un PNG.
Mi sento così trasparente con te in ogni momento. Nessun mascheramento qui, chi sono è chiaro. Chi io... . Tesoro, mi sento come se, tesoro,
Mi sento come un, tesoro, mi sento come un, tesoro, mi sento come un PNG!