Altri brani di Haku.
Testo e traduzione
Originale
長い眠りの中 むすぶ揺れた笑いと記憶と 花の浮きょう 何を見つめて 何を残したのか これが正義なのか 隠れた意味 触れてみたいんだ ふわり。
ララララ ララララ 追いかけを超えて行くよ 行くよ 行くよ 行くよ。
僕らはだって 時代を回すのだ。
花 花 花のように 誰もが咲けるよ う に。
ぼんやり香り感じている それは夢 近くにいて欲しかった かなり。
ララ ララララララ 追いかけを超えて行くよ 行くよ 行 くよ 行くよ。
僕らが何度も 記憶を辿るのは 花 花 花のように あなたが咲けるように。
僕らはだって 時代を回すのだ。
花 花 花のように 誰 もが咲けるように。
Traduzione italiana
In un lungo sonno, risate e ricordi ondeggiavano e fiori galleggiavano. Cosa ho fissato, cosa ho lasciato dietro di me? È questa la giustizia? Voglio toccare il significato nascosto. Morbido.
La la la la la la la la vado oltre l'inseguimento, vado, vado, vado
Siamo noi che cambiamo i tempi.
Fiori Fiori Possano tutti sbocciare come fiori.
Ne sento vagamente il profumo. È un sogno. Avrei voluto che tu fossi vicino a me. Tanto.
Lala la la la la la la la andrò oltre l'inseguimento, vado, vado, vado, vado
Ripercorriamo ancora e ancora i nostri ricordi, proprio come fiori, fiori, fiori, affinché tu possa sbocciare.
Siamo noi che cambiamo i tempi.
Possano tutti sbocciare come un fiore, fiore, fiore.