Altri brani di Victoria Monét
Descrizione
Paroliere, chitarra elettrica, chitarra acustica, compositore, co-produttore: Jeff "Gitty" Gitelman
Paroliere, interprete associato, compositore: Victoria Monét
Paroliere e compositore: Darhyl Camper, Jr.
Paroliere, compositore, co-produttore: Branden "B Mack" Rowell
Compositore, paroliere: Jahshua Brown
Paroliere e compositore: Tiyon "TC" Mack
Produttore: Camper
Co-produttore: Cashmere Brown
Ingegnere del suono: Luca Zadra
Ingegnere del missaggio: Manny Marroquin
Ingegnere di mastering: Zach Pereya
Testo e traduzione
Originale
Patience ain't a crime
I've been waitin' for this moment all night
To get you out of your way
And show you life
Ooh, you're so athletic
You sure know how to run from a feelin'
Lettin' pride decide for you
But you're still just like glass
I could see where you need some shinin'
But you're scared to break, if you let me hold you
I just wish you would
Let me be your ride or die
Let me love you back to life, babe
Let me give you peace of mind
You know I'ma ride with you, rain or shine
If you let me be your winter coat
Let me love you through those moments
I'll do all the things lovers do (things that lovers do)
Baby, if you let me (if you let, if you let me)
(If you let) baby, if you let me (if you let me)
(If you let, if you let me) you let me
(If you let) baby, if you let me (if you let me)
Ooh, so empathetic
You don't have to be alone while you're healin'
Baby, I'm right here for you
You know I'm right here for you
Know your heart is made of gold
But I can still be the silver linin'
Don't be scared, you're safe if you let me hold you
Ooh, just wish you would
Let me be your ride or die
Let me love you back to life, babe
Let me give you peace of mind
You know I'ma ride with you, rain or shine
If you let me be your winter coat
Let me love you through those moments
I'll do all the things lovers do (things that lovers do)
Baby, if you let me (if you let, if you let me)
(If you let) baby, if you let me (if you let me)
(If you let, if you let me) you let me
(If you let) baby, if you let me (if you let me)
Patience ain't a crime
I been waitin' for this moment all night
To get you out of your way
And show you life
Patience ain't a crime (ooh)
I been waitin' for this moment all night
To get you out of your way (ooh)
And show you life
Let me be your ride or die (ooh)
Let me love you back to life, babe (yeah)
Let me give you peace of mind
You know I'ma ride with you, rain or shine (I'ma ride with you, rain or shine)
If you let me be your winter coat
Let me love you through those moments
I'll do all the things lovers do (things that lovers do)
Baby, if you let me (if you let, if you let me)
(If you let) baby, if you let me (if you let me)
(If you let, if you let me) you let me
(If you let) baby, if you let me (if you let me)
(Patience ain't a crime)
(I've been waitin' for this moment all night)
(To get you out of your way)
(And show you life)
Let me
Baby, just let me cater to you
Baby, just let me
Baby, just let me cater to you
Baby, just let me
Baby, just let me cater to you
Baby, just let me
Baby, just let me cater to you
If you let me (if you let, if you let me)
(If you let, if you let me) if you let me
(If you let, if you let me) mm
Traduzione italiana
La pazienza non è un crimine
Ho aspettato questo momento tutta la notte
Per toglierti di mezzo
E mostrarti la vita
Ooh, sei così atletico
Di sicuro sai come scappare da un sentimento
Lascia che l'orgoglio decida per te
Ma sei ancora proprio come il vetro
Ho potuto vedere dove hai bisogno di un po' di brillantezza
Ma hai paura di romperti, se mi lasci abbracciare
Vorrei solo che lo facessi
Lasciami essere il tuo passaggio o muori
Lascia che ti riporti in vita, tesoro
Permettimi di darti tranquillità
Sai che verrò con te, con la pioggia o con il sole
Se mi lasci essere il tuo cappotto invernale
Lascia che ti ami attraverso quei momenti
Farò tutte le cose che fanno gli amanti (cose che fanno gli amanti)
Tesoro, se me lo permetti (se me lo permetti, se me lo permetti)
(Se me lo permetti) tesoro, se me lo permetti (se me lo permetti)
(Se me lo lasci, se me lo lasci) me lo lasci
(Se me lo permetti) tesoro, se me lo permetti (se me lo permetti)
Ooh, così empatico
Non devi essere solo mentre stai guarendo
Tesoro, sono qui per te
Sai che sono qui per te
Sappi che il tuo cuore è fatto d'oro
Ma posso ancora essere il lato positivo
Non aver paura, sei al sicuro se ti lasci abbracciare
Ooh, vorrei solo che lo facessi
Lasciami essere il tuo passaggio o muori
Lascia che ti riporti in vita, tesoro
Permettimi di darti tranquillità
Sai che verrò con te, con la pioggia o con il sole
Se mi lasci essere il tuo cappotto invernale
Lascia che ti ami attraverso quei momenti
Farò tutte le cose che fanno gli amanti (cose che fanno gli amanti)
Tesoro, se me lo permetti (se me lo permetti, se me lo permetti)
(Se me lo permetti) tesoro, se me lo permetti (se me lo permetti)
(Se me lo lasci, se me lo lasci) me lo lasci
(Se me lo permetti) tesoro, se me lo permetti (se me lo permetti)
La pazienza non è un crimine
Ho aspettato questo momento tutta la notte
Per toglierti di mezzo
E mostrarti la vita
La pazienza non è un crimine (ooh)
Ho aspettato questo momento tutta la notte
Per toglierti di mezzo (ooh)
E mostrarti la vita
Lasciami essere il tuo passaggio o muori (ooh)
Lascia che ti riporti in vita, tesoro (sì)
Permettimi di darti tranquillità
Sai che viaggerò con te, con la pioggia o con il sole (cavalcherò con te, con la pioggia o con il sole)
Se mi lasci essere il tuo cappotto invernale
Lascia che ti ami attraverso quei momenti
Farò tutte le cose che fanno gli amanti (cose che fanno gli amanti)
Tesoro, se me lo permetti (se me lo permetti, se me lo permetti)
(Se me lo permetti) tesoro, se me lo permetti (se me lo permetti)
(Se me lo lasci, se me lo lasci) me lo lasci
(Se me lo permetti) tesoro, se me lo permetti (se me lo permetti)
(La pazienza non è un crimine)
(Ho aspettato questo momento tutta la notte)
(Per toglierti di mezzo)
(E mostrarti la vita)
Lasciami
Tesoro, lascia che sia io a provvedere a te
Tesoro, lasciamelo e basta
Tesoro, lascia che sia io a provvedere a te
Tesoro, lasciamelo e basta
Tesoro, lascia che sia io a provvedere a te
Tesoro, lasciamelo e basta
Tesoro, lascia che sia io a provvedere a te
Se me lo permetti (se me lo permetti, se me lo permetti)
(Se me lo permetti, se me lo permetti) se me lo permetti
(Se lo permetti, se me lo permetti) mm