Altri brani di Mimi Webb
Descrizione
Voce principale, interprete associato, voce di sottofondo: Mimi Webb
Ingegnere, compositore, chitarra, basso, batteria, programmatore, paroliere, tastiere, produttore vocale, produttore: Jordan Riley
Paroliere, compositore: Amelia Anne Webb
Compositore, paroliere: Amy Allen
Produzione aggiuntiva, compositore, paroliere: Tom Mann
Produttore vocale: Cameron Gower Poole
Ingegnere del missaggio: Tom Norris
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Testo e traduzione
Originale
When I have half a drink, your, your name might slip out
Let him kiss me in public just 'cause you're out of town
Call it what you call it, call it a rebound
You weren't forever, so he's for now (for now, hmm)
It's bad to be in his bed, but being alone is worse
It's cruel to go lead him on, but don't act like I am the first
I've loved someone, then I've lost 'em
Like every girl on Earth (uh, just don't know what he deserves)
I guess a part of me's still broke (uh)
'Cause each time that he takes off his clothes (uh-uh-uh)
I see you, it's not fair to him, I know (uh)
To love him with my eyes closed, love him with my eyes closed
It breaks my heart, it probably shows (uh)
I like him, but I love you the most (uh-uh-uh)
Thought you'd come back, but every night you don't
I'll love him with my eyes closed (uh-uh-uh)
Love him with my eyes closed, eyes closed
It's you in his eyes
It's you all up on me
Hold him close, but I
Picture you, yeah, I'm sorry
It's bad to be in his bed, but
I'll tell you something much worse (uh)
I still sleep in your T-shirt
I guess a part of me's still broke (uh)
'Cause each time that he takes off his clothes (uh-uh-uh)
I see you, it's not fair to him, I know
To love him with my eyes closed (uh-uh-uh)
Love him with my eyes closed (ooh)
It breaks my heart, it probably shows (uh-uh-uh)
I like him, but I love you the most
Thought you'd come back, but every night you don't (uh)
I'll love him with my eyes closed (uh-uh-uh)
Love him with my eyes closed, eyes closed
I'll love him, love him with my eyes closed
I'll love him, love him with my eyes closed (eyes closed, eyes closed)
I'll love him, love him with my eyes closed
I'll love him with my eyes closed, love him with my eyes closed, eyes closed
Traduzione italiana
Quando bevo mezzo drink, il tuo, il tuo nome potrebbe scappare
Lascia che mi baci in pubblico solo perché sei fuori città
Chiamalo come lo chiami, chiamalo rimbalzo
Non lo sei stato per sempre, quindi lui lo è per ora (per ora, hmm)
È brutto stare nel suo letto, ma stare da soli è peggio
È crudele prenderlo in giro, ma non comportarti come se fossi il primo
Ho amato qualcuno e poi l'ho perso
Come ogni ragazza sulla Terra (uh, semplicemente non so cosa si merita)
Immagino che una parte di me sia ancora al verde (uh)
Perché ogni volta che si toglie i vestiti (uh-uh-uh)
Ti vedo, non è giusto nei suoi confronti, lo so (uh)
Amarlo ad occhi chiusi, amarlo ad occhi chiusi
Mi si spezza il cuore, probabilmente si vede (uh)
Mi piace, ma ti amo di più (uh-uh-uh)
Pensavo che saresti tornato, ma ogni sera non lo fai
Lo amerò con gli occhi chiusi (uh-uh-uh)
Lo amo con gli occhi chiusi, gli occhi chiusi
Sei tu ai suoi occhi
Sei tutto su di me
Tienilo stretto, ma io
Immaginati, sì, mi dispiace
È brutto stare nel suo letto, ma
Ti dirò qualcosa di molto peggio (uh)
Dormo ancora con la tua maglietta
Immagino che una parte di me sia ancora al verde (uh)
Perché ogni volta che si toglie i vestiti (uh-uh-uh)
Ti vedo, non è giusto nei suoi confronti, lo so
Amarlo con gli occhi chiusi (uh-uh-uh)
Lo amo con gli occhi chiusi (ooh)
Mi si spezza il cuore, probabilmente si vede (uh-uh-uh)
Mi piace, ma ti amo di più
Pensavo che saresti tornato, ma ogni notte non lo fai (uh)
Lo amerò con gli occhi chiusi (uh-uh-uh)
Lo amo con gli occhi chiusi, gli occhi chiusi
Lo amerò, lo amerò con gli occhi chiusi
Lo amerò, lo amerò con gli occhi chiusi (occhi chiusi, occhi chiusi)
Lo amerò, lo amerò con gli occhi chiusi
Lo amerò con gli occhi chiusi, lo amerò con gli occhi chiusi, gli occhi chiusi