Altri brani di Fenster
Descrizione
Produttore: Jasper Ras
Mixer: Jasper Ras
Compositore: Joost Stenfert
Compositore: Jesse Evers
Compositore: Niels Albers
Compositore: Freek Jacobs
Compositore: Eli Westerveld
Compositore: Jasper Ras
Maestro: Frederik Dejongh
Produttore: Joost Stenfert
Testo e traduzione
Originale
Ze zeggen: aan alles komt een eind en als het eeuwig zou duren, er niks aan zou zijn. Maar ik betwijfel dat.
Nee, ik geloof het niet.
Ze zeggen dat het zo weer verdwijnt.
Dat je steeds harder valt, des te hoger je stijgt. Maar ik betwijfel dat.
Nee, ik geloof het niet.
Want mag het niet altijd zo zijn?
Want mag het niet altijd zo zijn?
Hier telt de tijd niet in dit mooie ochtendlicht.
Hier is het einde van mijn droom nog niet in zicht.
Geef het water, geef het wat licht. Ik blijk de allerstrengste voor mezelf.
Overdonderd door verlangens, gaat mijn hoofd veel te snel.
Maar je pakt mijn hand en laat me zien dat er heel erg weinig nodig is voor een mooie dag.
Dus mag het niet altijd zo zijn?
Hier telt de tijd niet in dit mooie ochtendlicht.
Hier is het einde van mijn droom nog niet in zicht.
Geef het water, geef het wat licht.
Want mag het niet altijd zo zijn?
Nee, mag het niet altijd zo zijn?
Nee, mag het niet altijd zo zijn.
Nee, mag het niet altijd zo zijn?
Nee, mag het niet altijd zo zijn.
Traduzione italiana
Dicono che tutto finisce e se durasse per sempre non esisterebbe nulla. Ma ne dubito.
No, non ci credo.
Dicono che scomparirà presto.
Che cadi più forte, più sali in alto. Ma ne dubito.
No, non ci credo.
Perché non dovrebbe essere sempre così?
Perché non dovrebbe essere sempre così?
Il tempo non conta qui, in questa bellissima luce mattutina.
Qui la fine del mio sogno non è ancora in vista.
Dategli acqua, dategli un po' di luce. Risulto essere il più severo con me stesso.
Sopraffatto dai desideri, la mia testa corre troppo velocemente.
Ma tu mi prendi la mano e mi dimostri che basta poco per una bella giornata.
Quindi non dovrebbe essere sempre così?
Il tempo non conta qui, in questa bellissima luce mattutina.
Qui la fine del mio sogno non è ancora in vista.
Dategli acqua, dategli un po' di luce.
Perché non dovrebbe essere sempre così?
No, non dovrebbe essere sempre così?
No, non dovrebbe essere sempre così.
No, non dovrebbe essere sempre così?
No, non dovrebbe essere sempre così.