Descrizione
Produttore, arrangiatore, cantante, compositore, paroliere: OSHIKIKEIGO
Ingegnere del missaggio: Masahito Komori
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Testo e traduzione
Originale
重力が吹き返す朝に、手繰り寄せたあな たの腕は。
経験から前例か らベッドの広さからわかるけど、空っぽと。
この空白がひどくつら いの。
インスタントな夜を抜けて、あな たの声を、その目を、一人占めした いけど、夜もいずれ3分で溶け る魔法でぬるくなるの。
お湯が沸いて、食べるのは大抵、いつも 同じもの。
あなたのあなただから、今日だけじゃなくて 、今だけじゃなくて、私の腕に包ん でよ。
インスタントな夜の中で、私の肌 を、言葉を、一人占めしたいでさ。
嘘も当然3分で溶ける魔法 で終わる。 それだけの話。
それだ けの私。
ずっとずっと奪ってきた の。 それだけの話。
これから私 だけ。
インスタ ントな夜を抜けて、あなたの声を、そ の目を、一人占めしたいけど、 夜もいずれ3分で溶ける魔法で。
3分で溶ける魔法でぬる くなるの。
Traduzione italiana
Al mattino, quando la gravità torna indietro, le tue braccia si allungano.
Per esperienza e precedenti, dalle dimensioni del letto posso dire che è vuoto.
Questo vuoto è estremamente doloroso.
Voglio scappare dalla notte istantanea e monopolizzare la tua voce e i tuoi occhi, ma la notte diventerà tiepida a causa della magia che si scioglierà in 3 minuti.
Quando l’acqua bolle, di solito mangiamo sempre la stessa cosa.
Sono tuo, quindi avvolgimi tra le tue braccia, non solo per oggi, non solo per ora.
Voglio monopolizzare la mia pelle e le mie parole in questa notte istantanea.
Naturalmente, le bugie possono essere sciolte in 3 minuti usando la magia. Questo è tutto.
Questo è tutto quello che sono.
Te lo sto portando via da così tanto tempo. Questo è tutto.
Da adesso in poi ci sono solo io.
Voglio fuggire dalla notte istantanea e monopolizzare la tua voce e i tuoi occhi, ma lasciami usare la magia che scioglierà la notte in soli 3 minuti.
Si scioglie in 3 minuti e diventa scivoloso.