Altri brani di Megan Moroney
Descrizione
Voce di sottofondo, interprete associato, cantante principale, paroliere, compositore: Megan Moroney
Percussioni, batteria: Travis McNabb
Basso: Ted Pecchio
Chitarra acustica, chitarra elettrica: Benji Shanks
Produttore, chitarra acustica, rintocchi: Kristian Bush
Chitarra elettrica, chitarra d'acciaio: Justin Schipper
Sintetizzatore, pianoforte, direttore di produzione: Brandon Bush
Programmatore, ingegnere del missaggio: Justin Niebank
Paroliere e compositore: Luke Laird
Compositore, paroliere: Jessie Jo Dillon
Paroliere, compositore: Ernest Keith Smith
Ingegnere del missaggio, ingegnere del suono: Drew Bollman
Assistente tecnico della registrazione: Chris VanOverberghe
Ingegnere vocale, Ingegnere aggiuntivo, Redattore digitale: Luke Campolieta
Ingegnere di mastering: Nathan Dantzler
Assistente ingegnere di mastering: Harrison Tate
Direttore di produzione: Mike "Frog" Griffith
Testo e traduzione
Originale
Waitress asked me, "Is Pepsi fine?"
I wanted a Coke but said "It's more than alright"
And the rush-hour traffic, no, it can't get to me
The TV's talking, some more bad news
And the neighbors upstairs always party 'til two
But who cares? Oh, well
I woke up next to you
I'm walking on sunshine, holding your hand
You're putting stars in my eyes like no one else can
You get me high, high, high
You give me that look, I'm floating on air
No, nothing else matters with your hands in my hair
I never want to leave where we are now
It's a long, long way, way down
Down to cloud nine
Gravity's calling, ain't picking up the phone
This view that I've got is the best that I've known
I blame you for no rocks in my shoes
This new altitude
Baby, I can't lose
I'm walking on sunshine, holding your hand
You're putting stars in my eyes like no one else can
You get me high, high, high
You give me that look, I'm floating on air
No, nothing else matters with your hands in my hair
I never want to leave where we are now
It's a long, long way, way down
Down to cloud nine
You put the blue in my sky
I'm yours and you're mine
Oh, what a time to be alive
I'm walking on sunshine, holding your hand
You're putting stars in my eyes like no one else can
You get me high, high, high
You give me that look, I'm floating on air
No, nothing else matters with your hands in my hair
I never want to leave where we are now
It's a long, long way, way down
Down to cloud nine
Down to cloud nine
I'm yours and you're mine
Down to cloud nine
Traduzione italiana
La cameriera mi ha chiesto: "Va bene la Pepsi?"
Volevo una Coca Cola ma ho detto "Va più che bene"
E il traffico dell'ora di punta no, non può toccarmi
La TV parla, altre brutte notizie
E i vicini di sopra fanno sempre festa fino alle due
Ma a chi importa? Oh, bene
Mi sono svegliato accanto a te
Sto camminando sulla luce del sole, tenendoti per mano
Mi stai mettendo le stelle negli occhi come nessun altro sa fare
Mi fai sballare, sballare, sballarsi
Se mi dai quello sguardo, sto fluttuando nell'aria
No, nient'altro conta con le tue mani tra i miei capelli
Non voglio mai lasciare dove siamo adesso
È una lunga, lunga strada, molto in basso
Giù al settimo cielo
La gravità chiama, non risponde al telefono
Questa visione che ho è la migliore che abbia mai conosciuto
Ti biasimo perché non ho sassi nelle scarpe
Questa nuova altitudine
Tesoro, non posso perdere
Sto camminando sulla luce del sole, tenendoti per mano
Mi stai mettendo le stelle negli occhi come nessun altro sa fare
Mi fai sballare, sballare, sballarsi
Se mi dai quello sguardo, sto fluttuando nell'aria
No, nient'altro conta con le tue mani tra i miei capelli
Non voglio mai lasciare dove siamo adesso
È una lunga, lunga strada, molto in basso
Giù al settimo cielo
Hai messo l'azzurro nel mio cielo
Io sono tuo e tu sei mio
Oh, che momento per essere vivi
Sto camminando sulla luce del sole, tenendoti per mano
Mi stai mettendo le stelle negli occhi come nessun altro sa fare
Mi fai sballare, sballare, sballarsi
Se mi dai quello sguardo, sto fluttuando nell'aria
No, nient'altro conta con le tue mani tra i miei capelli
Non voglio mai lasciare dove siamo adesso
È una lunga, lunga strada, molto in basso
Giù al settimo cielo
Giù al settimo cielo
Io sono tuo e tu sei mio
Giù al settimo cielo