Altri brani di Mack Keane
Descrizione
Autore: Mack Keane
Autore: Zack Sekoff
Autore: Ryan James Carr
Autore: Braxton Cook
Autore: Austin Daniel Brown
Autore: Cory Kenji
Arrangiatore: Mack Keane
Arrangiatore: Zack Sekoff
Arrangiatore: Ryan James Carr
Arrangiatore: Aabo
Arrangiatore: Austin Daniel Brown
Arrangiatore: Tom Keane
Arrangiatore: Mike Bozzi
Paroliere: Mackenzie Paul Keane
Paroliere: Zack Sekoff
Paroliere: Ryan James Carr
Paroliere: Gayathri Karunakar Menon
Paroliere: Aaron Bortz
Paroliere: Braxton Cook
Testo e traduzione
Originale
Every time I see you
I just feel your face light up
But every time I'm near you
I get way too anxious
These ordinary feelings
They make me run away, it's true
But I cannot compare them to anybody else but you
Right off the cuff
Baby we fell in love
I don't really think we thought it through
You feel me?
'Cause if we did we wouldn't rush us too (ay, ooh)
I get so horny thinkin bout thinkin bout you babe (thinkin bout you)
Couldn't wait, we could not refuse it
But now we moving way too soon
Let's just stay together
One more day
And make it feel forever
All we need (all we need)
Is some time
No pressure
One more day
Make it feel forever
If I'm being honest
We got too caught up in trying to fit inside a promise
Well now I'm overthinking all these ordinary feelings
And I get sentimental 'cause it used to be so healing
But now I'm just confused
Oooh right off the cuff
Baby we fell in love
I don't really think we thought it through
You feel me?
'Cause if we did we wouldn't rush us too (ay, ooh)
I get so horny thinkin bout thinkin bout you babe (thinkin bout you)
Couldn't wait, we could not refuse it
But now we moving way too soon
Let's just stay together
One more day (one more day)
And make it feel forever
All we need, yeah
Is some time
No pressure
One more day (one more day)
Make it feel forever
(Ay, ooh)
I get so horny thinkin bout thinkin bout you babe (thinkin bout you)
Couldn't wait, we could not refuse it
But now we moving way too soon
Let's just stay together (let's just stay one more day)
One more day
And make it feel forever (make it feel)
All we need (all we need)
Is some time
No pressure
One more day
Make it feel forever
Ahhh
Traduzione italiana
Ogni volta che ti vedo
Sento semplicemente il tuo viso illuminarsi
Ma ogni volta che sono vicino a te
Divento troppo ansioso
Questi sentimenti ordinari
Mi fanno scappare, è vero
Ma non posso paragonarli a nessun altro tranne te
Direttamente dal polsino
Tesoro, ci siamo innamorati
Non penso davvero che ci abbiamo pensato bene
Mi senti?
Perché se lo facessimo non avremmo fretta anche noi (ay, ooh)
Mi arrabbio così tanto pensando a te, tesoro (pensando a te)
Non vedevamo l'ora, non potevamo rifiutarlo
Ma ora ci muoviamo troppo presto
Restiamo insieme e basta
Un altro giorno
E fallo sentire per sempre
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno (tutto ciò di cui abbiamo bisogno)
È un po' di tempo
Nessuna pressione
Un altro giorno
Fallo sentire per sempre
Se devo essere onesto
Siamo stati troppo presi nel cercare di adattarci a una promessa
Bene, ora sto pensando troppo a tutti questi sentimenti ordinari
E divento sentimentale perché era così curativo
Ma ora sono solo confuso
Oooh, proprio a braccio
Tesoro, ci siamo innamorati
Non penso davvero che ci abbiamo pensato bene
Mi senti?
Perché se lo facessimo non avremmo fretta anche noi (ay, ooh)
Mi arrabbio così tanto pensando a te, tesoro (pensando a te)
Non vedevamo l'ora, non potevamo rifiutarlo
Ma ora ci muoviamo troppo presto
Restiamo insieme e basta
Un altro giorno (un altro giorno)
E fallo sentire per sempre
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno, sì
È un po' di tempo
Nessuna pressione
Un altro giorno (un altro giorno)
Fallo sentire per sempre
(Sì, ooh)
Mi arrabbio così tanto pensando a te, tesoro (pensando a te)
Non vedevamo l'ora, non potevamo rifiutarlo
Ma ora ci muoviamo troppo presto
Restiamo insieme (restiamo solo un altro giorno)
Un altro giorno
E fallo sentire per sempre (fallo sentire)
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno (tutto ciò di cui abbiamo bisogno)
È un po' di tempo
Nessuna pressione
Un altro giorno
Fallo sentire per sempre
Ahhh