Altri brani di Alena Omargalieva
Descrizione
Produttore: Nikita Chena
Testo e traduzione
Originale
Як давно ти вже не помічаєш, що втрачаєш мене, втрачаєш?
І тримаєшся за почуття, поки рух не зупинить Земля.
Ми втрачаємо та не вловимо свого щастя важливі хвилини.
Відчуваємо схожі світи, ми в обіймах у самоти.
Як тепер зрозуміти тобі?
Щастя мало, лиш просто знайти.
Не ловити, не зберегти, а для двох назавжди зберегти.
Поцілунки не планують втечу. Може, знов осінній вечір.
Ти ім'я прошепочеш, але вже не знайдеш поруч мене.
Я люблю тебе і, можливо, це як танець у холодну зливу, коли дощ усі фарби змішав, не намокла любов і душа.
Як тепер зрозуміти тобі?
Щастя мало, лиш просто знайти.
Не ловити, не зберегти, а для двох назавжди. . .
Як тепер зрозуміти тобі?
Щастя мало, лиш просто знайти.
Не ловити, не зберегти, а для двох назавжди зберегти.
Traduzione italiana
Da quanto tempo non ti accorgi che mi stai perdendo, perdendomi?
E mantieni i tuoi sentimenti finché la Terra non ferma il movimento.
Perdiamo momenti importanti e perdiamo la nostra felicità.
Sentiamo mondi simili, siamo tra le braccia della solitudine.
Come lo capisci adesso?
La felicità non basta, basta trovarla.
Non per catturare, non per salvare, ma per salvare in due per sempre.
I baci non pianificano una fuga. Forse è di nuovo una sera d'autunno.
Sussurrerai il nome, ma non mi troverai accanto a te.
Ti amo, e forse è come ballare sotto una doccia fredda, quando la pioggia mescolava tutti i colori, l'amore e l'anima non si bagnavano.
Come lo capisci adesso?
La felicità non basta, basta trovarla.
Non per catturare, non per salvare, ma per due per sempre. . .
Come lo capisci adesso?
La felicità non basta, basta trovarla.
Non per catturare, non per salvare, ma per salvare in due per sempre.