Altri brani di Женя Галич
Descrizione
Produttore: Женя Галич
Testo e traduzione
Originale
Урване серце, розбите вщент, моє вже не серце, чиє воно ще?
Ні ніцю кару, ні мертві квіти. Урване серце нічим радіти одні.
І проти нас цілий світ горить, ніби куля в живіт.
Привіт, від якого не втік.
Біг.
Якщо розриває на шматки, залишу тобі спогади й думки.
Я знаю, ти знайдеш всі ці рядки, коли я вже піду.
А ти благаю, не шукай мої сліди, вони швидко розсіються, мов дим.
Закриті двері, темно, вниз сходи рахуй і йди. Будь зі мною, та очі в очі.
Я без тебе вже не хочу і вже точно інсайд в клоччя, не віральні, ми остаточно одні і проти нас цілий світ.
Горить, ніби куля в живіт.
Привіт, від якого не втік.
Біг.
Якщо розриває на шматки, залишу тобі спогади й думки. Я знаю, ти знайдеш всі ці рядки, коли я вже піду.
А ти благаю, не шукай мої сліди, вони швидко розсіються, мов дим.
Закриті двері, темно, вниз сходи рахуй і йди.
Рахуй і йди!
Якщо розриває на шматки, залишу тобі спогади й думки. Я знаю, ти знайдеш всі ці рядки, коли я вже піду.
Traduzione italiana
Un cuore spezzato, fatto a pezzi, non è più il mio cuore, di chi è?
Nessuna punizione per la notte, niente fiori morti. Un cuore spezzato non ha nulla di cui essere felice da solo.
E il mondo intero brucia contro di noi, come una pallottola nello stomaco.
Ciao, da cui non è scappato.
Correre.
Se si romperà in pezzi, ti lascerò ricordi e pensieri.
So che troverai tutte queste righe quando non ci sarò più.
E ti prego, non cercare le mie tracce, si dissiperanno velocemente come fumo.
La porta è chiusa, è buio, scendi, conta e vai. Stai con me, faccia a faccia.
Non voglio stare senza di te, e sono già a brandelli, infedele, finalmente siamo soli e tutto il mondo è contro di noi.
Brucia come una pallottola nello stomaco.
Ciao, da cui non è scappato.
Correre.
Se si romperà in pezzi, ti lascerò ricordi e pensieri. So che troverai tutte queste righe quando non ci sarò più.
E ti prego, non cercare le mie tracce, si dissiperanno velocemente come fumo.
La porta è chiusa, è buio, scendi, conta e vai.
Conta e vai!
Se si romperà in pezzi, ti lascerò ricordi e pensieri. So che troverai tutte queste righe quando non ci sarò più.