Altri brani di Erik Urano
Descrizione
Produttore: Merca Bae
Produttore: Harto Rodriguez
Testo e traduzione
Originale
Busco autocompasión, no mecánica.
Busco una alteración sensorial que me devuelva a mi estado original, en el que no importe la vida ni la forma.
Busco lo que no vi, lo que nunca supe decir, pero imaginé. ¿Y qué decir si yo no estuve?
¿Qué puedo hacer si yo lo jodí?
Si no hay cash, no estoy chilling, no es suficiente para un niño índigo.
Si no hay cash, no hay feelings, no es suficiente alienación para un niño cósmico.
Voy a quemar mi viejo evangelio, voy a escuchar a Carl Sagan y a mi viejo, en mi continua búsqueda de Andrei Rublev, de mi propia libertad, como Parajanov.
Anarcomáquina, fat cap, escupiéndote la ciencia, Rakim Allah.
Niños pisan las estrellas con un chándal y yo siempre estuve ahí, matemáticas.
Pero me di cuenta, tarde y mal, masticándome la sien como en un diván, de que siempre estuve mal, como tú ayer, pero supe estar bien, como sin gravedad.
Y estoy flotando en toda mi zona, pasé de tono sepia al color total, de que no me importe nada, a que me duela el que no me importe nada.
Códigos en la piel, código en tu mirada y no la descifro como el WPA. Ja, ya no me pesa, pero me jode más que cuando pesaba, eh.
Soy otro obrero especializado en la creación de un nuevo programa en espiral y el amor por una máquina, sin importar el feedback, eh.
Soy otro obrero especializado en la creación de un nuevo programa en espiral y el amor por una máquina, sin importar el feedback, eh.
Busco un nuevo planeta que poder habitar, una nueva forma en que poder esconderme, un rayo de luz solar y aquellas ganas de querer volver a jugar, y aquellas ganas de querer volver a sufrir, para poder aprender a no sufrir más, y aquellas ganas de querer volver a sufrir, para poder aprender a no sufrir más.
Busco un nuevo planeta que poder habitar, una nueva forma en que poder esconderme, un rayo de luz solar y aquellas ganas de querer volver a jugar, y aquellas ganas de querer volver a sufrir, para poder aprender a no sufrir más, y aquellas ganas de querer volver a sufrir, para poder aprender a no sufrir más.
Traduzione italiana
Cerco autocompassione, non meccanica.
Cerco un'alterazione sensoriale che mi riporti al mio stato originario, in cui la vita e la forma non contano.
Cerco quello che non ho visto, quello che non ho mai saputo dire, ma immaginavo. E cosa dire se non fossi presente?
Cosa posso fare se ho sbagliato?
Se non ci sono soldi non mi rilasso, non bastano per un bambino indaco.
Se non ci sono soldi, non ci sono sentimenti, non c'è abbastanza alienazione per un bambino cosmico.
Brucerò il mio vecchio gospel, ascolterò Carl Sagan e il mio vecchio, nella mia continua ricerca di Andrei Rublev, della mia libertà, come Parajanov.
Anarcomacchina, berretto grasso, che ti sputa scienza addosso, Rakim Allah.
I bambini calpestano le stelle in tuta e io ero sempre lì, matematica.
Ma mi sono accorto, tardi e male, mordendomi la tempia come su un divano, che stavo sempre male, come te ieri, ma sapevo stare bene, come senza gravità.
E sto fluttuando in tutta la mia zona, sono passato dal tono seppia al colore totale, dal non preoccuparmi di nulla, al farmi male che non mi importi di nulla.
Codici nella tua pelle, codici nei tuoi occhi e non lo decifra come WPA. Ah, non mi pesa più, ma mi dà più fastidio di quando lo faceva, eh.
Sono un altro lavoratore specializzato nella creazione di un nuovo programma a spirale e nell'amare una macchina, indipendentemente dal feedback, eh.
Sono un altro lavoratore specializzato nella creazione di un nuovo programma a spirale e nell'amare una macchina, indipendentemente dal feedback, eh.
Cerco un nuovo pianeta da abitare, un nuovo modo di nascondermi, un raggio di sole e quei desideri di voler giocare ancora, e quei desideri di voler soffrire ancora, per poter imparare a non soffrire più, e quei desideri di voler soffrire ancora, per poter imparare a non soffrire più.
Cerco un nuovo pianeta da abitare, un nuovo modo di nascondermi, un raggio di sole e quei desideri di voler giocare ancora, e quei desideri di voler soffrire ancora, per poter imparare a non soffrire più, e quei desideri di voler soffrire ancora, per poter imparare a non soffrire più.