Altri brani di Kidwild
Descrizione
Produttore: GW
Produttore: Segway
Compositore: Kidwild
Miscelatore: KRG
Testo e traduzione
Originale
Balliamo sotto la luna, cantano I grilli
Balliamo fino alla fortuna, sentiamo l'amore
(It's G Dubz, baby)
Balliamo sotto la luna
I came from nothing, somehow made it work
I'm still in pain, I tell myself life could be worse
I've been chasing a bag, why would I be chasing her?
Is it love or the money? I can't bring either to my hearse
This can't be life, I was stuck on the ground
Like when can a man take flight? And I did lose faith
It was one percent chance, 99 percent grind
There was light at the end of the tunnel, but they won't let me shine
For years I've been on my grind, it's only working now
Remember they offered a quarter M, had ten racks and turned it down
It's only a matter of time, it come like I had no doubts
Everyone that changed on me, tell me, is it worth it now?
I start from zero, run up a hundred, cut no corners
I don't care who's in charge, as long as my ting's in order
They wanna take my place, but they couldn't fill my creps
So I give them my name to bench, let's see if they rep that set
I came from nothing, somehow made it work
I'm still in pain, I tell myself life could be worse
I've been chasing a bag, why would I be chasing her?
Is it love or the money? I can't bring either to my hearse
This can't be life, I was stuck on the ground
Like when can a man take flight? And I did lose faith
It was one percent chance, 99 percent grind
There was light at the end of the tunnel, but they won't let me shine
When it all went left, it was me on my own
Lost hope, burnt inside out, stuck with nowhere to go
And I knew where I wanted to end up, that's what hurt most
They say home's where the heart is, I guess I'm far from home
We came a long way, but the job ain't done
About one of one, I'm one of none
I said meet me at the top, it's easier said than done
And when it's all said and done, I wonder, will they show me love?
I came from nothing, somehow made it work
I'm still in pain, I tell myself life could be worse
I've been chasing a bag, why would I be chasing her?
Is it love or the money? I can't bring either to my hearse
This can't be life, I was stuck on the ground
Like when can a man take flight? And I did lose faith
It was one percent chance, 99 percent grind
There was light at the end of the tunnel, but they won't let me shine
Traduzione italiana
Balliamo sotto la luna, cantano i grilli
Balliamo fino alla fortuna, sentiamo l'amore
(È G Dubz, tesoro)
Balliamo sotto la luna
Venivo dal nulla e in qualche modo ho fatto funzionare le cose
Sto ancora soffrendo, mi dico che la vita potrebbe essere peggiore
Ho inseguito una borsa, perché dovrei inseguire lei?
È amore o soldi? Non posso portare nessuno dei due sul mio carro funebre
Questa non può essere la vita, ero bloccato a terra
Ad esempio, quando un uomo può prendere il volo? E ho perso la fede
C'era l'1% di possibilità, il 99% di fatica
C'era la luce alla fine del tunnel, ma non mi hanno lasciato brillare
Per anni ho lavorato duro, funziona solo ora
Ricorda che hanno offerto un quarto di M, avevano dieci rack e l'hanno rifiutato
È solo questione di tempo, è arrivato come se non avessi dubbi
Tutti quelli che sono cambiati in me, dimmi, ne vale la pena adesso?
Parto da zero, corro fino a cento, senza prendere scorciatoie
Non mi interessa chi comanda, basta che le mie cose siano in ordine
Vogliono prendere il mio posto, ma non riescono a riempirmi le crepes
Quindi do loro il mio nome in panchina, vediamo se ripetono quel set
Venivo dal nulla e in qualche modo ho fatto funzionare le cose
Sto ancora soffrendo, mi dico che la vita potrebbe essere peggiore
Ho inseguito una borsa, perché dovrei inseguire lei?
È amore o soldi? Non posso portare nessuno dei due sul mio carro funebre
Questa non può essere la vita, ero bloccato a terra
Ad esempio, quando un uomo può prendere il volo? E ho perso la fede
C'era l'1% di possibilità, il 99% di fatica
C'era la luce alla fine del tunnel, ma non mi hanno lasciato brillare
Quando tutto è andato per il verso sbagliato, ero io da solo
Speranza perduta, bruciata dentro e fuori, bloccata senza un posto dove andare
E sapevo dove volevo andare a finire, questa è la cosa che mi fa più male
Dicono che casa è dove si trova il cuore, immagino di essere lontano da casa
Abbiamo fatto molta strada, ma il lavoro non è finito
Circa uno di uno, io non sono uno di nessuno
Ho detto: vediamoci in cima, è più facile a dirsi che a farsi
E quando tutto sarà detto e fatto, mi chiedo, mi mostreranno amore?
Venivo dal nulla e in qualche modo ho fatto funzionare le cose
Sto ancora soffrendo, mi dico che la vita potrebbe essere peggiore
Ho inseguito una borsa, perché dovrei inseguire lei?
È amore o soldi? Non posso portare nessuno dei due sul mio carro funebre
Questa non può essere la vita, ero bloccato a terra
Ad esempio, quando un uomo può prendere il volo? E ho perso la fede
C'era l'1% di possibilità, il 99% di fatica
C'era la luce alla fine del tunnel, ma non mi hanno lasciato brillare