Altri brani di néomí
Descrizione
Ingegnere di mastering: Jeffrey de Gans
Mixer: Pieter Vonk
Produttore: Jesse Koch
Produttore: Néomi Speelman
Compositore: Jesse Koch
Compositore: Néomi Speelman
Compositore: Jamie Sierota
Testo e traduzione
Originale
Lachst immer laut, immer gut drauf, alles kein Thema
Doch wenn keiner schaut, 'n trauriger Clown mit tränendem Make-Up
Glaubst, das bist nur du, aber das kennt jeder
Du bist immer stark, kommst immer klar und machst keine Fehler
Doch Zweifel sind da, auch wenn man grad keinen davon sehen kann
Manchmal fühlst du dich hoffnungslos verloren, mh
Ey, bild dir nicht ein, du müsstest anders sein
Denn wenn man sich mit anderen vergleicht
Fällt es keinem leicht, einfach man selbst zu sein
Glaub mir, du bist gut genug
Bei allem, was du tust
Manchmal geht's dir nicht gut, all die Zweifel im Blut
Unsicherheit hat dich zu oft versucht
Du musst gar nichts tun
Du bist längst genug
Die Wunden, die heilen, es kommt mit der Zeit, glaube, so geht das
Du bist nicht allein, wir sind schon mal zwei, also mach deine Fehler
Das bist nicht nur du, glaub mir, das kennt jeder, mhm
Ey, bild dir nicht ein, du müsstest anders sein
Denn wenn man sich mit anderen vergleicht
Fällt es keinem leicht, einfach man selbst zu sein
Glaub mir, du bist gut genug
Bei allem, was du tust
Manchmal geht's dir nicht gut, all die Zweifel im Blut
Unsicherheit hat dich zu oft versucht
Du musst gar nichts tun
Du bist längst genug
Traduzione italiana
Ridi sempre ad alta voce, sempre di buon umore, niente è un problema
Ma quando nessuno guarda, appare un clown triste con il trucco lacrimante
Pensi che sia solo tu, ma lo sanno tutti
Sei sempre forte, vai sempre d'accordo e non commetti errori
Ma i dubbi ci sono, anche se in questo momento non se ne vede nessuno
A volte ti senti irrimediabilmente perso, mah
Ehi, non immaginare di dover essere diverso
Perché quando ti confronti con gli altri
Non è facile per nessuno essere semplicemente se stesso
Credimi, sei abbastanza bravo
In tutto ciò che fai
A volte non ti senti bene, tutti i dubbi sono nel tuo sangue
L’insicurezza ti ha tentato troppe volte
Non devi fare nulla
Sei abbastanza lungo
Le ferite che guariscono arrivano con il tempo, credo che funzioni così
Non sei solo, siamo in due, quindi commetti i tuoi errori
Non sei solo tu, credimi, questo lo sanno tutti, mhm
Ehi, non immaginare di dover essere diverso
Perché quando ti confronti con gli altri
Non è facile per nessuno essere semplicemente se stesso
Credimi, sei abbastanza bravo
In tutto ciò che fai
A volte non ti senti bene, tutti i dubbi sono nel tuo sangue
L’insicurezza ti ha tentato troppe volte
Non devi fare nulla
Sei abbastanza lungo