Testo e traduzione
Originale
Đêm trôi, mình anh với nỗi đau này.
Ký ức hằn lên tim vết dao này.
Tại vì sao em nỡ quên hết đi?
Là do anh chẳng tốt hay điều gì?
Giờ nói nhau cũng đã trễ rồi, bên nhau đâu phải dễ baby.
Sao buông ra ba câu này khiến cho anh lại phải đau vậy?
Vì hôn em vô tâm hay do ta cũng chẳng là gì của nhau.
Vậy thôi phải để em đi, mình phải buông câu chia ly và xem mình trước là gì, dù ngày qua có lắm đau buồn đi.
Vậy thôi phải để em đi về nơi em muốn trở về, nơi chẳng có anh gần kề.
-Thật buồn vì điều đó khiến em tổn thương.
-Yêu là để thương nhau nhiều hơn, vậy mà hiểu em anh đây cũng chẳng làm được.
Cuộc gọi từng trao cho nhau nay nhỡ chân cùng. Tại vì anh. . .
Từng mong ta sẽ cùng có chung nhau vượt qua, vậy mà giờ xa trong em lại tốt hơn thêm à?
Ồ vậy thế là mình chia tay thế gian lại khiến em chẳng chịu thêm tổn thương.
Anh cứ ngỡ câu chuyện tình ta hạnh phúc yên bình mà, bên nhau đậm sâu không chã va.
Nào ngờ mình vội xa, tình mình vội vã. Câu yêu vừa trao em buông tay rồi vội xóa.
Tình đẹp từ những phút ban đầu giờ như hóa tương đau, nhưng ngờ đâu từ đầu mình chẳng thuộc về nhau.
Tất cả lời nói dối em buông từ đôi môi, anh phải làm sao đây em nói?
Vậy thôi phải để em đi, mình phải buông câu chia ly và xem mình trước là gì, dù ngày qua có lắm đau buồn đi.
Vậy thôi phải để em đi về nơi em muốn trở về, nơi chẳng có anh gần kề.
Thật buồn vì điều đó khiến em. . .
Vậy thôi phải để em đi, mình phải buông câu chia ly và xem mình trước là gì, dù ngày qua có lắm đau buồn đi.
Vậy thôi phải để em đi về nơi em muốn trở về, nơi chẳng có anh gần kề.
Thật buồn vì điều đó khiến em tổn thương.
Traduzione italiana
La notte passò, ero solo con questo dolore.
I ricordi segnano questa ferita di coltello nel mio cuore.
Perché non posso dimenticare tutto?
È perché non sei bravo o qualcosa del genere?
Ormai è troppo tardi per parlarci, stare insieme non è facile, tesoro.
Perché lasciar uscire queste tre frasi ti ha causato così tanto dolore?
Che sia perché ti ho baciato senza cuore o perché non siamo niente l'uno per l'altro.
Quindi devo lasciarti andare, dobbiamo salutarci e rivedere quello che eravamo prima, anche se gli ultimi giorni sono stati molto tristi.
Quindi lasciami tornare nel posto in cui voglio tornare, dove non sei vicino.
-È triste perché mi fa male.
-L'amore è amarsi di più, ma non riesco nemmeno a capirti.
Le chiamate che una volta ci scambiavamo ora non ci sono più. Grazie a te. . .
Speravo che potessimo farcela insieme, ma ora sto ancora meglio quando sono lontano?
Oh quindi dico addio al mondo e non sarai più ferito.
Pensavo che la nostra storia d'amore sarebbe stata felice e pacifica, profonda e senza conflitti.
Chi avrebbe mai pensato che avevo fretta di partire, il mio amore aveva fretta. La frase d'amore che ti ho appena dato si è lasciata andare e l'ha cancellata velocemente.
L'amore che era bello fin dall'inizio ora si è trasformato in dolore reciproco, ma fin dall'inizio non sapevo che non ci appartenevamo.
Tutte le bugie che hai lasciato cadere dalle tue labbra, cosa dovrei fare?
Quindi devo lasciarti andare, dobbiamo salutarci e rivedere quello che eravamo prima, anche se gli ultimi giorni sono stati molto tristi.
Quindi lasciami tornare nel posto in cui voglio tornare, dove non sei vicino.
È triste perché questo mi rende. . .
Quindi devo lasciarti andare, dobbiamo salutarci e rivedere quello che eravamo prima, anche se gli ultimi giorni sono stati molto tristi.
Quindi lasciami tornare nel posto in cui voglio tornare, dove non sei vicino.
È triste perché mi fa male.