Descrizione
Produttore, ingegnere del missaggio, ingegnere del mastering, paroliere: Jason Gelchen
Paroliere: Iman Fandi
Paroliere: Claudia Tan Ann Zhi
Testo e traduzione
Originale
We all wanted to have a girls' night out.
We're on a girls' road trip and having fun! Yeah. We're gonna be tipping on our toes.
Maybe I don't want one, then you come and walk my way.
Seeing me is one thing, but you can't wrap your head around it. I know that you want this, uh, and now I got your eyes locked in.
Maybe you don't know it, but you gon' see these red bottoms walking.
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me. Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me.
All night, I can feel your eyes watching all night. Now you got your friends talking, "Oh, my.
" Got you staring like I want you to. All right, leaving out the girls, going all right.
What do you have to lose? It's one night. Boy, are you gonna make the move?
Oh, it's one night, I want you to move my body.
Go, let's unwind, I want you to take this chance. Oh, come by, I know that you want me lately.
Oh, can't you see that you don't have to ask?
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me. Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me. Done it a few times, now I don't care.
I'm looking for some fun tonight. No, I'm not attached, but I don't share. Looking,
I'll be gone in a night, good time. Bodies pressed till we're face to face.
I'm never gonna play it safe.
Boy, I got you feeling so bad, so bad. All night, I can feel your eyes watching all night.
Now you got your friends talking, "Oh, my. " Got you staring like I want you to.
All right, leaving out the girls, going all right. What do you have to lose? It's one night.
Boy, are you gonna make the move?
Oh, it's one night, I want you to move my body. Go, let's unwind, I want you to take this chance.
Oh, come by, I know that you want me lately.
Oh, can't you see that you don't have to ask? Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you wrapped around me.
Tipping on my toes, got you looking everywhere I go.
Tipping on my toes, you walk by, I know I got you hooked on me.
Traduzione italiana
Volevamo tutti passare una serata tra ragazze.
Stiamo facendo un viaggio tra ragazze e ci stiamo divertendo! Sì. Saremo all'erta.
Forse non ne voglio uno, allora vieni e vieni dalla mia parte.
Vedermi è una cosa, ma non puoi crederci. So che lo vuoi, e ora ho i tuoi occhi fissi.
Forse non lo sai, ma vedrai questi pantaloni rossi camminare.
In punta di piedi, ti ho fatto guardare ovunque io vada.
In punta di piedi, passi, so di averti avvolto attorno a me. In punta di piedi, ti ho fatto guardare ovunque io vada.
In punta di piedi, passi, so di averti catturato da me.
Per tutta la notte, posso sentire i tuoi occhi che guardano tutta la notte. Ora i tuoi amici dicono: "Oh, mio Dio.
"Ti ho fatto fissare come voglio che tu lo faccia. Va bene, tralasciando le ragazze, tutto va bene.
Cosa hai da perdere? È una notte. Ragazzo, hai intenzione di fare la mossa?
Oh, è una notte, voglio che tu muova il mio corpo.
Vai, rilassati, voglio che tu colga questa opportunità. Oh, vieni, so che mi vuoi ultimamente.
Oh, non vedi che non devi chiedere?
In punta di piedi, ti ho fatto guardare ovunque io vada.
In punta di piedi, passi, so di averti avvolto attorno a me. In punta di piedi, ti ho fatto guardare ovunque io vada.
In punta di piedi, passi, so di averti catturato da me. L'ho fatto un paio di volte, ora non mi interessa.
Sto cercando di divertirmi un po' stasera. No, non sono legato, ma non condivido. guardando,
Me ne andrò tra una notte, è l'ora giusta. Corpi premuti finché non saremo faccia a faccia.
Non andrò mai sul sicuro.
Ragazzo, ti ho fatto sentire così male, così male. Per tutta la notte, posso sentire i tuoi occhi che guardano tutta la notte.
Adesso i tuoi amici ti dicono: "Oh, mio Dio". Ti fanno fissare come voglio che tu faccia.
Va bene, tralasciando le ragazze, tutto va bene. Cosa hai da perdere? È una notte.
Ragazzo, hai intenzione di fare la mossa?
Oh, è una notte, voglio che tu muova il mio corpo. Vai, rilassati, voglio che tu colga questa opportunità.
Oh, vieni, so che mi vuoi ultimamente.
Oh, non vedi che non devi chiedere? In punta di piedi, ti ho fatto guardare ovunque io vada.
In punta di piedi, passi, so di averti avvolto intorno a me.
In punta di piedi, ti ho fatto guardare ovunque io vada.
In punta di piedi, passi, so di averti catturato da me.