Altri brani di Ares
Descrizione
Compositore: Ionuț Denis Florea
Paroliere: Ionuț Denis Florea
Testo e traduzione
Originale
M-ai făcut să simt, când aveam un pas și cădeam în abis, yeah
Noi doi am aprins o flacără care încă nu s-a stins, yeah
Chiar dac-a suflat, vântul mai tare, noi ne-am protejat
Într-un castel cu zidul înalt, adică unu-n brațele ceilulalt
C-o mână te-ating, cu alta mă prind de piele de parcă-i un vis
Da' nu-i un vis, e un paradis în care sunt blessed că pot să exist
Cu ea, cu ea
Dar dacă pierd iar
Baby te rog, sărută-mă încet
Am răni care dor, strânge-mă la piept
Să pot să dobor monștrii din interior
Numai tu poți să mă faci să adorm
Baby te rog, sărută-mă încet
Am răni care dor, strânge-mă la piept
Să pot să dobor monștrii din interior
Numai tu poți să mă faci să adorm, yeah
Am mili de flow-uri, si pare că-s tare dar lângă tine sunt doar un om
Am avut grijă-mpreună de plantă și planta a devenit un pom
N-am stare-atunci când mă gândesc la ce-o să construim în doi
Și-am o întrebare, dar una la care știm răspunsul amândoi
Daca ne ținem de plan, nu o să fie în van
Noi suntem Soare și Lună, și stele și ocean
Ca zeii primordiali
Când îmi e sete, tu îmi dai nectar
Și când sunt rece, mă faci să ard
Dar dacă pierd iar
Baby te rog, sărută-mă încet
Am răni care dor, strânge-mă la piept
Să pot să dobor monștrii din interior
Numai tu poți să mă faci să adorm
Baby te rog, sărută-mă încet
Am răni care dor, strânge-mă la piept
Să pot să dobor monștrii din interior
Numai tu poți să mă faci să adorm, yeah
Traduzione italiana
Mi hai fatto sentire, quando ho fatto un passo e stavo cadendo nell'abisso, sì
Noi due abbiamo acceso una fiamma che non si è ancora spenta, sì
Anche se il vento soffiava più forte, ci siamo protetti
In un castello con un alto muro, cioè l'uno nelle braccia dell'altro
Con una mano ti tocco, con l'altra mi aggrappo alla mia pelle come se fosse un sogno
Sì, non è un sogno, è un paradiso dove ho la fortuna di poter esistere
Con lei, con lei
Ma se perdo di nuovo
Tesoro, per favore baciami dolcemente
Ho ferite doloranti, tienimi stretto
Essere in grado di abbattere i mostri interiori
Solo tu puoi farmi dormire
Tesoro, per favore baciami dolcemente
Ho ferite doloranti, tienimi stretto
Essere in grado di abbattere i mostri interiori
Solo tu puoi farmi dormire, sì
Ho chilometri di flussi e sembra bello, ma accanto a te sono solo un essere umano
Ci siamo presi cura insieme della pianta e la pianta è diventata un albero
Non lo sopporto quando penso a cosa costruiremo insieme
Ho una domanda, ma di cui entrambi conosciamo la risposta
Se rispettiamo il piano, non sarà vano
Siamo Sole, Luna, stelle e oceano
Come gli dei primordiali
Quando ho sete, mi dai il nettare
E quando ho freddo, mi fai bruciare
Ma se perdo di nuovo
Tesoro, per favore baciami dolcemente
Ho ferite doloranti, tienimi stretto
Essere in grado di abbattere i mostri interiori
Solo tu puoi farmi dormire
Tesoro, per favore baciami dolcemente
Ho ferite doloranti, tienimi stretto
Essere in grado di abbattere i mostri interiori
Solo tu puoi farmi dormire, sì