Altri brani di Izzy and the Black Trees
Descrizione
Produttore: Marcin Bors
Compositore: Mariusz Dojs
Compositore: Izabela Rekowska
Paroliere: Izabela Rekowska
Testo e traduzione
Originale
Another year, another year. It goes swiftly, it goes as it wants.
Pre-apocalypse, post-apocalypse. We're simply running out of time.
Save them souls, save them souls. Save us all from colliding.
The flood is coming, forgot about it. My safe place on Pelican Island.
In ten years, ten years, she will be traveling through time.
Pre-apocalypse, post-apocalypse. A heavy loaded son of a gun.
Save them souls, save them souls. Save us all from this carnage.
The flood is coming, forgot about it. My safe place on Pelican Island.
Come now, divide and conquer. What is your final move? The world is spinning crazy.
Those bullets are so cruel. I call, I call. I call,
I call. I call on my own army.
Be ruthless, make it, make it worthwhile.
Another year, another year. Will it ever stop, the changing of the guards?
Pre-apocalypse, post-apocalypse. We're simply running out of time.
Face the facts, the shootout's only gimmick.
Swanky talk, it fallout of the limit.
Come now, divide and conquer. What is your final move?
The world is spinning crazy. Those bullets are so cruel.
I call, I call.
I call, I call.
I call on my own army.
Be ruthless, make it, make it worthwhile.
I call, I call! I call, I call.
I call, I call. I call,
I call.
Traduzione italiana
Un altro anno, un altro anno. Va veloce, va come vuole.
Pre-apocalisse, post-apocalisse. Stiamo semplicemente esaurendo il tempo a nostra disposizione.
Salvateli anime, salvateli anime. Salvaci tutti dallo scontro.
L'alluvione sta arrivando, me ne sono dimenticato. Il mio posto sicuro a Pelican Island.
Tra dieci anni, dieci anni, viaggerà nel tempo.
Pre-apocalisse, post-apocalisse. Un figlio di pistola carico pesante.
Salvateli anime, salvateli anime. Salvaci tutti da questa carneficina.
L'alluvione sta arrivando, me ne sono dimenticato. Il mio posto sicuro a Pelican Island.
Vieni adesso, dividi e conquista. Qual è la tua mossa finale? Il mondo gira all'impazzata.
Quei proiettili sono così crudeli. Chiamo, chiamo. chiamo,
chiamo. Faccio appello al mio esercito.
Sii spietato, fallo, rendilo utile.
Un altro anno, un altro anno. Si fermerà mai il cambio della guardia?
Pre-apocalisse, post-apocalisse. Stiamo semplicemente esaurendo il tempo a nostra disposizione.
Affronta i fatti, l'unica trovata della sparatoria.
Discorsi sciccosi, ricadute oltre il limite.
Vieni adesso, dividi e conquista. Qual è la tua mossa finale?
Il mondo gira all'impazzata. Quei proiettili sono così crudeli.
Chiamo, chiamo.
Chiamo, chiamo.
Faccio appello al mio esercito.
Sii spietato, fallo, rendilo utile.
Chiamo, chiamo! Chiamo, chiamo.
Chiamo, chiamo. chiamo,
chiamo.