Altri brani di Stany Pośrednie
Altri brani di krawczyk
Altri brani di Felix G
Testo e traduzione
Originale
That's the way it is. People can't help who they fall in love.
Wtorek.
Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę. Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel.
Dość przeciągania strun. Poniedziałkowy ból zostawiłem na środę.
Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę.
Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel.
Dość przeciągania strun.
Poniedziałkowy ból zostawiłem na. . .
A to chyba było wczoraj. Ledwie pamiętam cokolwiek.
Podaj jeszcze raz powód, bo wątpię. Odpal niebo, już na dworze chłodniej.
Zobacz, wszystko się rozmywa ciągle. Wołaj, bo się boję, że zapomnę. Oddaj, przecież robimy to ciągle.
Dzisiaj, no bo już zgubiłem wątek. Co jest?
Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę.
Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel. Dość przeciągania strun.
Poniedziałkowy ból zostawiłem na wtorek. Jedne leki na sen, drugie leki na szkle, trzecie leki na stole.
Może umilisz czas, może uciszysz nerw, może wyleczysz głowę.
Dość obgryzania warg, że mi czegoś wciąż brak, wypisywania nowel. Dość przeciągania strun.
Poniedziałkowy ból zostawiłem na środę.
Traduzione italiana
E' così. Le persone non possono fare a meno di chi si innamorano.
Martedì.
Alcune medicine per dormire, le seconde medicine sul bicchiere, le terze medicine sul tavolo.
Forse ti divertirai, forse calmerai i tuoi nervi, forse guarirai la tua testa. Basta mordermi le labbra che mi manca ancora qualcosa, scrivere racconti.
Basta tendere le corde. Ho lasciato il dolore di lunedì per mercoledì.
Alcune medicine per dormire, le seconde medicine sul bicchiere, le terze medicine sul tavolo.
Forse ti divertirai, forse calmerai i tuoi nervi, forse guarirai la tua testa.
Basta mordermi le labbra che mi manca ancora qualcosa, scrivere racconti.
Basta tendere le corde.
Ho lasciato il dolore del lunedì per. . .
E probabilmente era ieri. Ricordo a malapena qualcosa.
Datemi ancora una volta il motivo, perché ne dubito. Accendi il cielo, fuori fa già più freddo.
Vedi, tutto continua a diventare sfocato. Chiamami perché ho paura di dimenticarlo. Restituiscilo, lo facciamo sempre.
Oggi perché ho già perso il filo. Che cos'è?
Alcune medicine per dormire, le seconde medicine sul bicchiere, le terze medicine sul tavolo.
Forse ti divertirai, forse calmerai i tuoi nervi, forse guarirai la tua testa.
Basta mordermi le labbra che mi manca ancora qualcosa, scrivere racconti. Basta tendere le corde.
Ho lasciato il dolore di lunedì per martedì. Alcune medicine per dormire, le seconde medicine sul bicchiere, le terze medicine sul tavolo.
Forse ti divertirai, forse calmerai i tuoi nervi, forse guarirai la tua testa.
Basta mordermi le labbra che mi manca ancora qualcosa, scrivere racconti. Basta tendere le corde.
Ho lasciato il dolore di lunedì per mercoledì.