Altri brani di Michael Marcagi
Descrizione
Batteria: Aksel Coe
Ingegnere: Aksel Coe
Voce: Michael Marcagi
Basso, organo, percussioni, pianoforte: Noah Conrad
Ingegnere, mixer, produttore: Noah Conrad
Chitarra acustica: Noah Conrad
Chitarra elettrica: Noah Conrad
Voce di sottofondo: Noah Conrad
Maestro: Randy Merrill
Scrittore: Michael Marcagi
Scrittore: Noah Conrad
Testo e traduzione
Originale
She made me line dance, got two left feet
I caught her laughing, blamed it on the drinks
She said, "Come closer, I know you gotta leave
But I don't care, I'll fall in love right on this Colorado street"
I should know better, leaving town
One more September bleeding out
I hope wherever she is now
That she'll remember me
That she'll remember me
Don't wanna find out you found some guy while I'm out on the road
Who makes you breakfast, and makes sure you don't spend a night alone
While I'm out drinking, thinking it's your face at every show
But you moved on while I don't even have a place to call my own
I should know better, leaving town
One more September bleeding out
I hope wherever she is now
That she'll remember me
That she'll remember me
Do you ever think of me when you go out?
I think of you without a doubt
Oh, how we let the summer get away
Tell me, did it ever really mean that much?
And if I called, would you pick up?
And if you did, would I know what to say?
I should know better, leaving town
One more September bleeding out
I hope wherever she is now
That she'll remember me
That she'll remember me
That she'll remember me
Traduzione italiana
Mi ha fatto ballare la linea, mi ha fatto due piedi sinistri
L'ho sorpresa a ridere e ho dato la colpa ai drink
Lei disse: "Avvicinati, so che devi andartene
Ma non mi interessa, mi innamorerò proprio in questa strada del Colorado"
Dovrei saperlo meglio, lasciando la città
Un altro settembre dissanguato
Spero che ovunque sia adesso
Che si ricorderà di me
Che si ricorderà di me
Non voglio scoprire che hai trovato qualcuno mentre sono in viaggio
Chi ti prepara la colazione e si assicura che non passi la notte da solo
Mentre sono fuori a bere, pensando che sia la tua faccia ad ogni spettacolo
Ma sei andato avanti mentre non avevo nemmeno un posto da chiamare mio
Dovrei saperlo meglio, lasciando la città
Un altro settembre sanguinante
Spero che ovunque sia adesso
Che si ricorderà di me
Che si ricorderà di me
Pensi mai a me quando esci?
Ti penso senza dubbio
Oh, come lasciamo che l'estate se ne vada
Dimmi, ha mai significato così tanto?
E se chiamassi, risponderesti?
E se lo facessi, saprei cosa dire?
Dovrei saperlo meglio, lasciando la città
Un altro settembre dissanguato
Spero che ovunque sia adesso
Che si ricorderà di me
Che si ricorderà di me
Che si ricorderà di me