Altri brani di Marmozets
Descrizione
Compositore, paroliere, tecnico del missaggio: Andrew Taggart
Voce: Victoria Roe
Compositore, paroliere: Brittany Amaradio
Ingegnere di mastering: Patrick Karnik
Testo e traduzione
Originale
Hotel in Manhattan, hotel in Manhattan
Met Sam and Taraphica on the radio
What red leaf buys a token to remember
Who I am, who I am when I leave this town?
Doctors on the street, they're kicking on my feet
The backseat is a minute, my time is coming close
I'm going to the store at 3 AM in store
We're gonna play a show 'cause we need it, yeah, we need it!
One day, two day, make day three
We'll carry along, go away for nothing at all
And then we go again
One day, two day, make day three
I've been singing this song for nothing, nothing at all
And then we go again
Hotel in Manhattan, hotel in Manhattan
Met Sam and Taraphica on the radio
I'll wave the coffee, New York, I chose to party with me
And stop me and then they made me play
I may always walk down and scream my pain like I own this place
I may always love this sound I've been subject to this city!
One day, two day, make day three
We'll carry along, go away for nothing at all
And then we go again
One day, two day, make day three
I've been singing this song for nothing, nothing at all
And then we go again
Clink your glass on the moonshiner
Cheeks shine brighter than the moonlight shines
Clink your glass on the moonshiner
Cheeks shine brighter than the moonlight shines
Sing it, then they'll all know
How to shine, then run
One day, two day, make day three
We'll carry along, go away for nothing
And then we go again!
One day, two day, make day three
I've been singing this song for nothing, nothing at all
I feel, I feel, I feel, I feel
One day, two day, make day three
We'll carry along, go away for nothing at all
And then we go again
Clink your glass on the moonshiner
Cheeks shine brighter than the moonlight shines
Clink your glass on the moonshiner
Cheeks shine brighter than the moonlight shines
Clink your glass on the moonshiner
Cheeks shine bright, shine bright, shine bright, yeah!
Uh-huh
Traduzione italiana
Albergo a Manhattan, albergo a Manhattan
Ho incontrato Sam e Taraphica alla radio
Quale foglia rossa acquista un segno da ricordare
Chi sono, chi sono quando lascio questa città?
I dottori per strada mi prendono a calci in piedi
Il sedile posteriore dura un minuto, il mio tempo si sta avvicinando
Vado al negozio alle 3 del mattino in negozio
Suoneremo uno spettacolo perché ne abbiamo bisogno, sì, ne abbiamo bisogno!
Un giorno, due giorni, fai il terzo giorno
Andremo avanti, andremo via per niente
E poi si riparte
Un giorno, due giorni, fai il terzo giorno
Ho cantato questa canzone per niente, per niente
E poi si riparte
Albergo a Manhattan, albergo a Manhattan
Ho incontrato Sam e Taraphica alla radio
Agiterò il caffè, New York, ho scelto di festeggiare con me
E mi fermano e poi mi fanno giocare
Potrei sempre scendere e urlare il mio dolore come se questo posto fosse il mio
Potrò sempre amare questo suono, sono stato soggetto a questa città!
Un giorno, due giorni, fai il terzo giorno
Andremo avanti, andremo via per niente
E poi si riparte
Un giorno, due giorni, fai il terzo giorno
Ho cantato questa canzone per niente, per niente
E poi si riparte
Fai tintinnare il bicchiere sul chiaro di luna
Le guance brillano più luminose della luce della luna
Fai tintinnare il bicchiere sul chiaro di luna
Le guance brillano più luminose della luce della luna
Cantatela, poi lo sapranno tutti
Come brillare e poi correre
Un giorno, due giorni, fai il terzo giorno
Andremo avanti, andremo via per niente
E poi si riparte!
Un giorno, due giorni, fai il terzo giorno
Ho cantato questa canzone per niente, per niente
Sento, sento, sento, sento
Un giorno, due giorni, fai il terzo giorno
Andremo avanti, andremo via per niente
E poi si riparte
Fai tintinnare il bicchiere sul chiaro di luna
Le guance brillano più luminose della luce della luna
Fai tintinnare il bicchiere sul chiaro di luna
Le guance brillano più luminose della luce della luna
Fai tintinnare il bicchiere sul chiaro di luna
Le guance brillano, brillano, brillano, sì!
Uh-eh