Descrizione
Produttore: Andre Curtis Parris
Voce solista: V'ghn
Compositore: Jevaugh Mickelson John
Testo e traduzione
Originale
Just family.
Freedom. Love.
Lawd, look.
Every day me thank God say mommy did her best for me. Papa did him best too.
Me give thanks for the little things, coulda been less, you.
Growing up inna life where you don't have, teach you fi make do.
If you give me a dollar right now, right now, me a go teach you how fi make two.
Yeah, this is a real life song with real life facts too. Twenty years inna outside back through.
Hungry belly inna the back of the class, but when report come, me at the top of the charts, youth.
Me just a go for the dream and me heart pure. Protect my family, please Jah, me ask you.
Jah, Jah, me deh pon me knees and ask, please don't turn your back on me, no, no, no.
I'm trying to keep it together, and all I ask is you make me better.
Please don't leave us, no, never.
I know your love is forever.
See mommy suffer and she never start cry.
Me see daddy broke, yet him never stop try. Me and bro make you no proud, no lie.
Me know them happy when them see them stars shine. Look here, Jah, though, me know a no man can handle.
There is no thing we no can do. And all along, mama still light candles and pray.
I'm trying to keep it together, and all I ask is you make me better.
Please don't leave us, no, never.
-I know your love is forever.
-I'm trying to keep it together, and all I ask is you make me better.
Please don't leave us, no, never. I know your love is forever.
Couldn't ask for a better life.
I'm trying to keep it together, and all I ask is you make me better.
I would give up my life for anything. Thank you, Father.
Please don't leave us, no, never.
I know your love is forever.
Traduzione italiana
Solo famiglia.
Libertà. Amore.
Lawd, guarda.
Ogni giorno ringrazio Dio e dico che la mamma ha fatto del suo meglio per me. Anche papà ha fatto del suo meglio.
Io ringrazio per le piccole cose, avresti potuto essere di meno, tu.
Crescere in una vita dove non hai, ti insegna a arrangiarti.
Se mi dai un dollaro adesso, adesso, posso insegnarti come farne due.
Sì, questa è una canzone di vita reale con anche fatti di vita reale. Vent'anni fuori sono tornati indietro.
La pancia affamata è in fondo alla classe, ma quando arriva il rapporto, io sono in cima alle classifiche, gioventù.
Io cerco solo il sogno e ho il cuore puro. Proteggi la mia famiglia, per favore Jah, te lo chiedo.
Jah, Jah, mettimi in ginocchio e chiedi, per favore, non voltarmi le spalle, no, no, no.
Sto cercando di tenere tutto sotto controllo e tutto ciò che ti chiedo è che tu mi renda migliore.
Per favore, non lasciarci, no, mai.
So che il tuo amore è per sempre.
Vedi la mamma soffrire e non iniziare mai a piangere.
Vedo che papà è al verde, eppure non smette mai di provarci. Io e mio fratello non ti rendiamo orgoglioso, non mentiamo.
Li conosco felici quando vedono brillare le stelle. Ascolta, Jah, però, conosco una cosa che nessun uomo può gestire.
Non c'è niente che non possiamo fare. E da sempre, la mamma accende ancora le candele e prega.
Sto cercando di tenere tutto sotto controllo e tutto ciò che ti chiedo è che tu mi renda migliore.
Per favore, non lasciarci, no, mai.
-So che il tuo amore è per sempre.
-Sto cercando di tenere tutto sotto controllo, e tutto ciò che ti chiedo è che tu mi renda migliore.
Per favore, non lasciarci, no, mai. So che il tuo amore è per sempre.
Non potrei chiedere una vita migliore.
Sto cercando di tenere tutto sotto controllo e tutto ciò che ti chiedo è che tu mi renda migliore.
Darei la mia vita per qualsiasi cosa. Grazie, Padre.
Per favore, non lasciarci, no, mai.
So che il tuo amore è per sempre.