Descrizione
Compositore: Franklin
Paroliere: Uzi
Testo e traduzione
Originale
J'suis en pétard tu sais d'jà, faut pas s'moquer j'te préviens.
Quand t'y croyais pas j'ai qué-bra, j'suis méchant dans l'domaine c'est très bien.
-Franck!
-Y a beaucoup d'meufs spaces, beaucoup d'suceurs, tant qu'y a du genre j'm'en bats les couilles carrément. Pas michto pas utile, j'entends des gremlins qui perdent le nord.
Y a pas l'choix pour réussir faut en faire un empire.
Demande au p'tit même au grand chez moi, c'est avec eux qu'j'ai bâti l'empire.
J'ai commencé la pe-stu en solo, fallait serrer la vie j'ai refait un boulot.
J'affronte mon problème quand tu pars en courant sur la voie rapide tu sais qu'j'remonte les kilos.
Usap, trois litres de gros j'ai la panoplie, quand tu t'parkes là c'est garanti.
Chez nous c'est la parole qui fait l'homme, on fait comme un pour c'que t'as promis.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier, la rue a besoin d'moi. J'repars au front, j'demande à Dieu de pas leur faire d'mal.
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter.
Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
Si j'trichais comme eux j'aurais un peu plus de trophées.
J'me fais un peu discret, j'ai pas besoin des flammes pour me saucer.
Pas les côtés cossais, j'sais qu'l'ancien tourne l'ancien, il sait qu'on sait bosser.
Parpaing d'lové, le vrai dehors fait la queue, ceux vont en ter on les laisse se voir.
Hey, hey, soixante-dix-sept criminels, c'est l'Usap le stade fait la hola.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier, la rue a besoin d'moi.
J'repars au front, j'demande à Dieu de pas leur faire d'mal.
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter.
Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier, la rue a besoin d'moi.
J'repars au front, j'demande à Dieu de pas leur faire d'mal.
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter. Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
C'est pas ma faute j'ai grandi dans l'milieu, on refait un millier.
J'repars au front, j'demande à Dieu. . .
J'fais danser les cités y a d'quoi m'féliciter.
Banger sur banger j'm'en bats les couilles d'l'été.
J'ai d'la force pour les frères, où est mon trône?
Retour aux pyramides, nique les clones.
J'ai d'la force pour les frères, les étoiles mes seuls guides, retour aux pyramides après des siècles.
Franck!
Traduzione italiana
Sono giù di morale, lo sai già, non prendermi in giro, ti avverto.
Quando non ci credevi, ho detto, sono pessimo in questo campo, questo è molto buono.
-Frank!
-Ci sono un sacco di ragazze spaziali, un sacco di idioti, purché ci sia il tipo a cui non me ne frega niente. Non proprio inutile, sento che i gremlin stanno perdendo la strada.
Non c'è scelta per avere successo, devi creare un impero.
Chiedilo ai più piccoli, anche ai grandi di casa, è con loro che ho costruito l'impero.
Ho iniziato il pe-stu solista, dovevo infilarmi nella vita quindi ho fatto un altro lavoro.
Affronto il mio problema quando corri nella corsia di sorpasso, sai che ingrasso.
Usap, tre litri big ho l'autonomia, quando parcheggi lì è garantita.
Da noi è la parola che fa l'uomo, agiamo uniti per quello che hai promesso.
Non è colpa mia se sono cresciuto in zona, ne facciamo ancora mille, la strada ha bisogno di me. Torno al fronte, chiedo a Dio di non far loro del male.
Faccio ballare le città, è una cosa per cui mi faccio i complimenti.
Un successo dopo l'altro, non me ne frega niente dell'estate.
Se imbrogliassi come loro avrei qualche trofeo in più.
Sarò un po' discreto, non ho bisogno che le fiamme mi eccitino.
Non la parte scozzese, so che quel vecchio diventa vecchio, sa che sappiamo lavorare.
Adoro i blocchi di cemento, il vero fuori si mette in fila, quelli moriranno, lasciamo che si vedano.
Ehi, ehi, settantasette criminali, è l'USAP, lo stadio ha deciso di chiudere.
Non è colpa mia se sono cresciuto in zona, ne facciamo ancora mille, la strada ha bisogno di me.
Torno al fronte, chiedo a Dio di non far loro del male.
Faccio ballare le città, è una cosa per cui mi faccio i complimenti.
Un successo dopo l'altro, non me ne frega niente dell'estate.
Non è colpa mia se sono cresciuto in zona, ne facciamo ancora mille, la strada ha bisogno di me.
Torno al fronte, chiedo a Dio di non far loro del male.
Faccio ballare le città, è una cosa per cui mi faccio i complimenti. Un successo dopo l'altro, non me ne frega niente dell'estate.
Non è colpa mia se sono cresciuto nel mezzo, ne facciamo ancora mille.
Torno al fronte, lo chiedo a Dio. . .
Faccio ballare le città, è una cosa per cui mi faccio i complimenti.
Un successo dopo l'altro, non me ne frega niente dell'estate.
Ho la forza per i fratelli, dov'è il mio trono?
Torniamo alle piramidi, al diavolo i cloni.
Ho forza perché i fratelli, le stelle mie uniche guide, ritornino nelle piramidi dopo secoli.
Franco!