Altri brani di ASLAR
Altri brani di Lessio
Altri brani di Astral
Descrizione
Artista principale: ASLAR
Artista principale: Lessio
Artista principale: Astral
Produttore: Astral
Paroliere: ASLAR
Paroliere: Lessio
Compositore: ASLAR
Compositore: Lessio
Testo e traduzione
Originale
Her geçen gün ölüyorum anla! Ancak mezarda ben kurtulurum senden.
Uykularım kaçık, gözlerim mor ondan. Söylesene nasıl kurtulurum senden?
Her geçen gün ölüyorum anla. Ancak mezarda ben kurtulurum senden. Uykularım kaçık, gözlerim mor ondan.
Söylesene nasıl kurtulurum senden?
Bir gün keseceğim bilekleri. Astar ve Lesio, cehennem melekleri.
Niye tutmadı dileklerim? Biliyorum imkansız ihtimalleri istedim ben.
Yaşamla ölüm arası etmiyorum hiç tereddüt. Gözlerimde ceza ve alıyorum müebbet.
Yaşattıklarım oldu hep beni öldürenler. Ayakta öl, sürünerek yaşamayı reddet.
On yedi hayat kavgası, on dokuz dibin daha azı.
Yirmide kelepçenin bileklerimi sarması. Az zamanda çok iş yaptık, oldu yaşım yirmi bir.
Artık babaya diyorlar dik duran aslanası.
Ölsem de aramam, başka hayatlarda belki tekrardan bir arada.
Ölsem de arama, bizi -bir daha göz göze getirmesin yaradan. -Her geçen gün ölüyorum anla!
-Ancak mezarda ben kurtulurum senden. -Uykularım kaçık, gözlerim mor ondan.
-Söylesene nasıl kurtulurum senden? -Her geçen gün ölüyorum anla.
-Ancak mezarda ben kurtulurum senden. -Uykularım kaçık, gözlerim mor ondan.
Söylesene nasıl kurtulurum senden?
Traduzione italiana
Renditi conto che muoio ogni giorno! Solo nella tomba sarò salvato da te.
Sono privato del sonno, i miei occhi sono viola a causa di ciò. Dimmi, come posso liberarmi di te?
Renditi conto che muoio ogni giorno. Solo nella tomba sarò salvato da te. Sono privato del sonno, i miei occhi sono viola a causa di ciò.
Dimmi, come posso liberarmi di te?
Un giorno mi taglierò i polsi. Astar e Lesio, angeli dell'inferno.
Perché i miei desideri non si sono avverati? So che volevo possibilità impossibili.
Non esito tra la vita e la morte. Ai miei occhi è una punizione e mi prenderanno l'ergastolo.
Le cose che mi hanno fatto passare sono sempre state quelle che mi hanno ucciso. Muori in piedi, rifiutati di vivere strisciando.
Diciassette lotte per la vita sono meno di diciannove minimi.
A vent'anni le manette mi avvolgono i polsi. Abbiamo fatto tanto lavoro in poco tempo, ho ventuno anni.
Ora chiamano il padre il leone in piedi.
Anche se muoio non chiamerò, forse saremo di nuovo insieme in altre vite.
Anche se muoio, non chiamarci: possa Dio non stabilire mai più un contatto visivo. - Capisci che muoio ogni giorno!
-Solo nella tomba sarò salvato da te. -Ho sonno, i miei occhi sono viola per questo.
-Dimmi, come posso liberarmi di te? - Comprendi che muoio ogni giorno.
-Solo nella tomba sarò salvato da te. -Ho sonno, i miei occhi sono viola per questo.
Dimmi, come posso liberarmi di te?