Descrizione
Rilasciato il: 2026-01-30
Testo e traduzione
Originale
. . . Ağlama, ağlamam.
Ağlama, ben ağlamam. Ağlasan mı?
Ağlasak mı?
Ah kalbim ne çok üzmüşler seni, duydum deliriyorum.
Bu yağmurların sebebi sen değil aslında, bak yine ağlıyorum.
Ellerimden tutsan bırakmam, ben de edemiyorum.
Tüm anıları bir bir silip atsam da senden kaçamıyorum.
Gökyüzüne bir asansör olsaydı da çıksaydım yanına yıldızlara.
Dünyaya düşen bir göktaşı olsaydın da kavrulsaydım sana.
Ağlama, ağlamam. Ağlasan mı? Ağlasak mı?
Ağlama, ben ağlamam. Ağlasan mı? Ağlasak mı?
Ah İstanbul gibisin, seni görünce hep dağılıyorum.
Vapurla gelirsin karşıdan diye iskelede bekliyorum.
Ellerimden tutsan bırakmam, ben de edemiyorum.
Tüm anıları bir bir silip atsam da senden kaçamıyorum.
Gökyüzüne bir asansör olsaydı da çıksaydım yanına yıldızlara.
Dünyaya düşen bir göktaşı olsaydın da kavrulsaydım sana.
Ağlama, ağlamam. Ağlasan mı? Ağlasak mı?
Ağlama, ben ağlamam. Ağlasan mı? Ağlasak mı?
Ağlama, ağlamam. Ağlasan mı? Ağlasak mı?
Ağlama, ben ağlamam. Ağlasan mı?
Ağlasak mı?
Traduzione italiana
. . . Non piangere, non piangerò.
Non piangere, non piango. Dovresti piangere?
Dovremmo piangere?
Oh mio cuore, ho sentito quanto ti hanno ferito, sto impazzendo.
In realtà non sei tu il motivo di questa pioggia, guarda, sto piangendo di nuovo.
Se mi tieni la mano, non lascerò andare, non posso neanche io.
Anche se cancello tutti i ricordi uno per uno, non posso sfuggirti.
Se ci fosse un ascensore per il cielo, salirei fino alle stelle.
Se fossi un meteorite che cade sulla terra, ti arrostirei.
Non piangere, non piangerò. Dovresti piangere? Dovremmo piangere?
Non piangere, non piango. Dovresti piangere? Dovremmo piangere?
Oh, sei come Istanbul, crollo sempre quando ti vedo.
Ti aspetto al molo nel caso venissi in traghetto.
Se mi tieni la mano, non lascerò andare, non posso neanche io.
Anche se cancello tutti i ricordi uno per uno, non posso sfuggirti.
Se ci fosse un ascensore per il cielo, salirei fino alle stelle.
Se fossi un meteorite che cade sulla terra, ti arrostirei.
Non piangere, non piangerò. Dovresti piangere? Dovremmo piangere?
Non piangere, non piango. Dovresti piangere? Dovremmo piangere?
Non piangere, non piangerò. Dovresti piangere? Dovremmo piangere?
Non piangere, non piango. Dovresti piangere?
Dovremmo piangere?