Descrizione
Compositore: Ubaldo Tatis Carrillo
Testo e traduzione
Originale
. . . Mi negrita, guayo guayo, mi rastaguerla.
Aliwata bam bam bam, como tambo bam bam, quiero tocarla.
Mmm, afro natural tiene un brillo que resalta, cuando pasa por la cuadra el ojo me baila.
Tú eres una vaina, tú eres una vaina, tú a mí me tienes bien bomboclat!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. ¡Bomboclat!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Con este dance me la llevé, pegaita pa' la pared, esa negrita me da cintura, me da cintura, me da donde. . .
Me coquetea, me coquetea, yo le voy a dar lo que yo sé.
Ay, agüita cristalina, baja que te tengo sed, quiero un borondo por tu booty, booty, ¿qué te parece?
Pachamú en olaya, que calorcito me ha dado, se ve fresca esa boquita, tú tan sexy, yo -pachao.
-Blony, el porro que prenda los blones, pa' hacérselo, pa' que se tone, que fuma y que prenda sus blones, que prenda -sus. . .
-Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
¡Bomboclat! Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Entramos a Rico, bailamos, me acuerdo de ti, tú le metes sabroso a lo viej school.
Danza mi shorty, danza, apriétame a mí, terminemos con la canilla como el dancehall.
Entramos a Rico, bailamos, me acuerdo de ti, tú le metes sabroso a lo viej school.
Danza mi shorty, danza, apriétame a mí, terminemos con la canilla -como el dancehall.
-Blony, el porro que prenda los blones, pa' hacérselo, pa' que se tone, que fuma y que prenda sus blones, que prenda -sus. . .
-Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. ¡Bomboclat!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. ¡Bomboclat!
Traduzione italiana
. . . Il mio audace, guayo guayo, il mio rastaguerla.
Aliwata bam bam bam, come tambo bam bam, voglio toccarla.
Mmm, l'afro naturale ha una lucentezza che risalta, quando passa accanto al blocco mi balla gli occhi.
Sei un pod, sei un pod, mi hai ben bomboclat!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. Bomboclat!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Con questo ballo l'ho presa, lei si è attaccata al muro, quella ragazza nera mi dà la vita, mi dà la vita, mi dà dove. . .
Flirta con me, flirta con me, gli darò quello che so.
Oh, acqua cristallina, scendi, ho sete di te, voglio un borondo per il tuo bottino, bottino, che ne dici?
Pachamú in Olaya, quanto calore mi ha dato, quella boccuccia sembra fresca, sei così sexy, io -pachao.
-Blony, lo spinello che accende i biondi, per farglielo, per farlo tonificare, per fumare e per accendere i suoi biondi, per illuminare -i suoi. . .
-Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Bomboclat! Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Siamo andati da Rico, abbiamo ballato, mi ricordo di te, dai vita al sapore della vecchia scuola.
Balla il mio shorty, balla, stringimi, finiamo lo stinco come una sala da ballo.
Siamo andati da Rico, abbiamo ballato, mi ricordo di te, dai vita al sapore della vecchia scuola.
Balla il mio shorty, balla, stringimi, finiamo con lo stinco - come in una sala da ballo.
-Blony, lo spinello che accende i biondi, per farglielo, per farlo tonificare, per fumare e per accendere i suoi biondi, per illuminare -i suoi. . .
-Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. Bomboclat!
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na, na, na, na. Bomboclat!