Altri brani di Bahh Tee
Descrizione
Compositore Paroliere: Степанов Александр Леонидович
Compositore Paroliere: Степанов Святослав Леонидович
Compositore Paroliere: Алиев Бахтияр Междин оглы
Produttore dello studio: Bahh Tee
Testo e traduzione
Originale
И твой маяк больше не светится в далеке
А я смотрю на тебя будто бы манекен
Ты такая Барби, но я – не Кен
Мы друг для друга были смыслом, стали никем
Невыносимая тишина
Ожидания неоправданны
Я пытался вновь вернуть тебя
Всеми правдами-неправдами
Там вдалеке гаснет маяк
Скажи, в каких тебя носит краях?
Скажи, что чувствуешь ты, не тая?
И твой маяк больше не светится в далеке
А я смотрю на тебя будто бы манекен
Ты такая Барби, но я – не Кен
Мы друг для друга были смыслом, стали никем
Хочу тебя забыть хотя бы на уикенд
Но зазвучит в "Моей волне" наш любимый трек
И если спросишь "Как дела?" через пару лет
Я до сих пор тобой дышу, веришь или нет? Веришь или нет
В этом городе
Меня ничего не держит
Сколько было всего пройдено
Но здесь из-за тебя, как прежде
Я постоянно где-то между "люблю"-"прости"
Но почему так сложно отпустить?
Ночной аэропорт
Такси везет в отель
Там за окном туман, а на душе метель
Я прилетел к тебе в надежде, что теперь
Наступит оттепель
И твой маяк больше не светится в далеке
А я смотрю на тебя будто бы манекен
Ты такая Барби, но я – не Кен
Мы друг для друга были смыслом, стали никем
Хочу тебя забыть хотя бы на уикенд
Но зазвучит в "Моей волне" наш любимый трек
И если спросишь "Как дела?" через пару лет
Я до сих пор тобой дышу, веришь или нет? Веришь или нет
Веришь или нет
Traduzione italiana
E il tuo faro non brilla più in lontananza
E ti guardo come un manichino
Sei una Barbie, ma io non sono Ken
Eravamo importanti l'uno per l'altro, non siamo diventati nulla
Silenzio insopportabile
Aspettative ingiustificate
Ho provato a riaverti indietro
Con le buone o con le cattive
C'è un faro che si spegne in lontananza
Dimmi, dove stai andando?
Dimmi come ti senti senza scioglierti?
E il tuo faro non brilla più in lontananza
E ti guardo come un manichino
Sei una Barbie, ma io non sono Ken
Eravamo importanti l'uno per l'altro, non siamo diventati nulla
Voglio dimenticarti almeno per il fine settimana
Ma la nostra traccia preferita suonerà in “My Wave”
E se chiedi "Come stai?" tra un paio d'anni
Ti respiro ancora, ci credi o no? Che tu ci creda o no
In questa città
Niente mi trattiene
Quanto è passato?
Ma qui a causa tua, come prima
Sono sempre a metà tra il "ti amo" e il "mi dispiace"
Ma perché è così difficile lasciare andare?
Aeroporto notturno
Il taxi ti porta in hotel
C'è nebbia fuori dalla finestra e una bufera di neve nella mia anima
Sono volato da te nella speranza che adesso
Ci sarà un disgelo
E il tuo faro non brilla più in lontananza
E ti guardo come un manichino
Sei una Barbie, ma io non sono Ken
Eravamo importanti l'uno per l'altro, non siamo diventati nulla
Voglio dimenticarti almeno per il fine settimana
Ma la nostra traccia preferita suonerà in “My Wave”
E se chiedi "Come stai?" tra un paio d'anni
Ti respiro ancora, ci credi o no? Che tu ci creda o no
Che tu ci creda o no