Altri brani di Dima Bilan
Altri brani di Sasha Komovich
Descrizione
Rilasciato il: 2026-01-30
Testo e traduzione
Originale
Я холодна, как утренний свет, как стекло на пустом окне.
Я прячу сердце в тени, чтобы не стало больней.
Я смотрю, как уходят лица, как стираются имена.
Но ты стала моей главной страницей, -и назад мне уже нельзя.
-Мы с тобой на последней границе, где уже невозможно молчать.
Нам от чувств уже больше не скрыться, это больше нельзя отрицать.
Мы с тобой на последней границе, где уже невозможно дышать.
Нам от чувств уже больше не скрыться. Я боюсь тебя потерять.
Я прячу свой холод как тайну, держу свое сердце в тени.
Ты тихо зовешь мое имя, и зима отступает -внутри.
-Я смотрел, как стирается время, я привык оставаться один.
Но ты стала моим -отражением, спасла душу мою из глубин.
-Мы с тобой на последней границе, где уже невозможно молчать.
Нам от чувств уже больше не скрыться, это больше нельзя отрицать.
Мы с тобой на последней границе, где уже невозможно дышать.
Нам -от чувств уже больше не скрыться.
-Я боюсь тебя -потерять.
-Если время вдруг станет прозрачным -и сотрет между нами следы. . .
-Я узнаю тебя по молчанию, по дыханию теплой весны.
Traduzione italiana
Ho freddo, come la luce del mattino, come il vetro su una finestra vuota.
Nascondo il mio cuore nell'ombra affinché non faccia più male.
Osservo come scompaiono i volti, come vengono cancellati i nomi.
Ma sei diventata la mia pagina principale e non posso tornare indietro.
-Tu ed io siamo all'ultimo confine, dove non è più possibile tacere.
Non possiamo più nasconderci dai nostri sentimenti, non possiamo più negarli.
Tu ed io siamo all'ultimo confine, dove non è più possibile respirare.
Non possiamo più nasconderci dai nostri sentimenti. Ho paura di perderti.
Nascondo il mio raffreddore come un segreto, tengo il mio cuore nell'ombra.
Chiami tranquillamente il mio nome e l'inverno si ritira dentro.
-Ho visto come il tempo si cancellava, mi sono abituato a stare da solo.
Ma sei diventato il mio riflesso, hai salvato la mia anima dagli abissi.
-Tu ed io siamo all'ultimo confine, dove non è più possibile tacere.
Non possiamo più nasconderci dai nostri sentimenti, non possiamo più negarli.
Tu ed io siamo all'ultimo confine, dove non è più possibile respirare.
Non possiamo più nasconderci dai nostri sentimenti.
-Ho paura di perderti.
-Se il tempo diventa improvvisamente trasparente e cancella le tracce tra di noi. . .
-Ti riconosco dal silenzio, dal respiro della calda primavera.