Altri brani di Quido van de Graaf
Descrizione
Interprete associato: Quido van de Graaf
Produttore: Bart Janssen
Produttore: Sjoerd de Vries
Compositore, paroliere: Quido van de Graaf
Compositore, paroliere: Bart Janssen
Compositore, paroliere: Sjoerd de Vries
Compositore, paroliere: Catalina Schweighuser
Testo e traduzione
Originale
Na, na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na.
Als ik eerlijk ben, had ik dit wel verwacht. Ik ken mezelf een beetje.
Het wordt een hele korte nacht, dus ik bel mijn vrienden.
Ik zit al klaar op het terras. Het boetekleed van morgen hangt te wachten in de kast.
Ik zou het niet moeten doen, maar ik doe het alsnog.
Vanavond gaan echt alle remmen los.
Het is mijn eigen schuld en het is al te laat. Mijn glas is net gevuld. Ja, je weet hoe dat gaat.
Zorgen zijn voor morgen. Zet de tent op zijn kop. Doe de hele hut een rondje, alles moet op.
Het is mijn eigen schuld en het is al te laat. Mijn glas is net gevuld.
Ja, je weet hoe dat gaat. Het kan me niet schelen.
Kom maar hier met die bom, want ik weet ook hoe de avond begon. Het is mijn eigen schuld.
Ja, deze ga ik voelen, maar ik heb geen spijt, want tot het zover is, heb ik nog alle tijd.
Dus gooi die tap maar open. Ik haal er alles uit, net als uit dit leven.
We gaan nooit meer naar huis. Het is mijn eigen schuld en het is al te laat. Mijn glas is net gevuld.
Ja, je weet hoe dat gaat. Zorgen zijn voor morgen. Zet de tent op zijn kop.
Doe de hele hut een rondje. Alles moet op. Het is mijn eigen schuld en het is al te laat.
Mijn glas is net gevuld. Ja, je weet hoe dat gaat. Het kan me niet schelen.
Kom maar hier met die bom, want ik weet ook hoe de avond begon.
Het is mijn eigen -schuld. -Na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na. Na, na, na, na, na, na, na.
-Het is mijn eigen schuld. -Na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na.
Na, na, na, na, na, na, na.
Het is mijn eigen schuld en het is al te laat. Mijn glas is net gevuld. Ja, je weet hoe dat gaat. Zorgen zijn voor morgen.
Zet de tent op zijn kop. Doe de hele hut een rondje. Alles moet op.
Het is mijn eigen schuld en het is al te laat. Mijn glas is net gevuld.
Ja, je weet hoe dat gaat. Het kan me niet schelen.
Kom maar hier met die bom, want ik weet ook hoe de avond begon. Het is mijn eigen schuld.
Traduzione italiana
Dopo, dopo, dopo, dopo, dopo, dopo, dopo. Dopo, dopo, dopo, dopo, dopo, dopo, dopo. Dopo, dopo, dopo, dopo, dopo, dopo, dopo.
Se devo essere onesto, me lo aspettavo. Mi conosco un po'.
Sarà una notte molto breve, quindi chiamo i miei amici.
Sono già seduto sulla terrazza. Nell'armadio attende l'abito penitenziale di domani.
Non dovrei farlo, ma lo faccio comunque.
Stasera daremo davvero il massimo.
È colpa mia ed è già troppo tardi. Il mio bicchiere è appena stato riempito. Sì, sai come va.
Le preoccupazioni sono per domani. Capovolgi la tenda. Fate il giro dell'intero rifugio, tutto è da fare.
È colpa mia ed è già troppo tardi. Il mio bicchiere è appena stato riempito.
Sì, sai come va. Non mi interessa.
Vieni qui con quella bomba, perché so anche come è iniziata la serata. È colpa mia.
Sì, lo sentirò, ma non ho rimpianti, perché ho ancora molto tempo fino ad allora.
Quindi apri quel rubinetto. Ne traggo tutto, proprio come da questa vita.
Non torneremo mai più a casa. È colpa mia ed è già troppo tardi. Il mio bicchiere è appena stato riempito.
Sì, sai come va. Le preoccupazioni sono per domani. Capovolgi la tenda.
Fate un giro attorno all'intero rifugio. Tutto deve andare. È colpa mia ed è già troppo tardi.
Il mio bicchiere è appena stato riempito. Sì, sai come va. Non mi interessa.
Vieni qui con quella bomba, perché so anche come è iniziata la serata.
È colpa mia. -Na, na, na, na, na, na, na.
Dopo, dopo, dopo, dopo, dopo, dopo, dopo. Dopo, dopo, dopo, dopo, dopo, dopo, dopo.
-È colpa mia. -Na, na, na, na, na, na, na.
Dopo, dopo, dopo, dopo, dopo, dopo, dopo.
Dopo, dopo, dopo, dopo, dopo, dopo, dopo.
È colpa mia ed è già troppo tardi. Il mio bicchiere è appena stato riempito. Sì, sai come va. Le preoccupazioni sono per domani.
Capovolgi la tenda. Fate il giro dell'intero rifugio. Tutto deve andare.
È colpa mia ed è già troppo tardi. Il mio bicchiere è appena stato riempito.
Sì, sai come va. Non mi interessa.
Vieni qui con quella bomba, perché so anche come è iniziata la serata. È colpa mia.