Descrizione
Produttore e mixer: Koen Gardebroek
Produttore e mixer: Rob Peters
Produttore e mixer: Hiigo
Compositore, paroliere: Hans van der Werf
Compositore: Aart de Gier
Compositore: Koen Gardebroek
Compositore: Peter Terluin
Compositore: Dion van der Geest
Compositore: Rob Peters
Testo e traduzione
Originale
Wie klein begint, wordt nooit meer dan dat hij was.
Er zit altijd een plafond vlak voor de hemel.
Ik brak er nooit doorheen, hoewel ik alles gaf.
Maar een mens vecht slechts met wat hem is gegeven.
Er zit een gat in de tijd. Niets is ooit wat het lijkt.
Toch blijkt het plots te worden wat het altijd moest zijn.
Wie goed genoeg kijkt, ziet geluk in iets kleins.
En grijpt zijn kansen, want het komt maar één keer voorbij.
Ik kan mijn ogen niet geloven, dat ik mocht komen waar ik ben.
En alles wat ik ben verloren, staat volledig in de schaduw bij alles wat ik heb. Wie blijft proberen, vindt geluk soms op zijn weg.
En plots gaan alle poorten voor hem open.
Er zit een gat in de tijd. Niets is ooit wat het lijkt.
Dus grijp je kansen, want het komt maar één keer voorbij.
Ik kan mijn ogen niet geloven, dat ik mocht komen waar ik ben.
En alles wat ik ben verloren, staat volledig in de schaduw bij alles wat ik heb.
En alles wat ik ben.
Ik kan mijn ogen niet geloven, dat ik mocht komen waar ik ben.
En alles wat ik ben verloren, staat volledig in de schaduw bij alles wat ik heb.
Ik kan mijn ogen niet geloven, mijn ogen niet geloven, bij alles wat ik heb.
Bij alles wat ik heb.
Traduzione italiana
Coloro che iniziano in piccolo non diventeranno mai più di quello che erano.
C'è sempre un soffitto appena prima del cielo.
Non sono mai riuscito a sfondare, anche se ho dato il massimo.
Ma un uomo combatte solo con ciò che gli è stato dato.
C'è un divario temporale. Niente è mai quello che sembra.
Eppure all’improvviso si rivela essere quello che doveva essere sempre.
Se guardi abbastanza da vicino, vedrai la felicità in qualcosa di piccolo.
E coglie le sue opportunità, perché capita solo una volta.
Non posso credere ai miei occhi che mi è stato permesso di arrivare dove sono.
E tutto quello che ho perso fa impallidire tutto quello che ho. Coloro che continuano a provare a volte trovano la felicità lungo la strada.
E all'improvviso tutti i cancelli si aprono per lui.
C'è un divario temporale. Niente è mai quello che sembra.
Quindi cogli le tue possibilità, perché arriva solo una volta.
Non posso credere ai miei occhi che mi è stato permesso di arrivare dove sono.
E tutto quello che ho perso fa impallidire tutto quello che ho.
E tutto ciò che sono.
Non posso credere ai miei occhi che mi è stato permesso di arrivare dove sono.
E tutto quello che ho perso fa impallidire tutto quello che ho.
Non posso credere ai miei occhi, non posso credere ai miei occhi, con tutto quello che ho.
Con tutto quello che ho.