Altri brani di Expo 2000
Altri brani di asl33p
Descrizione
Artista associato: Expo 2000, asl33p
Produttore, Interprete Associato: Expo 2000
Interprete associato: asl33p
Compositore: Jakub Marian Janik
Paroliere: Daniel Cisek
Testo e traduzione
Originale
Trochę tu liminalnie. Osiągnąłem swój limit skarbie.
Czasem czuję, że wymigam się, a czasem, że kąty napuścili na mnie.
Nie od dzisiaj chowam kminy w limelajcie.
Kto to skuma, która głowa mi wynajmie przestrzeń i czas, gdy kładę to pod werbel i bas? Zimna perspektywa, lecz wkładam serce. Widać.
Nie wiem, lecz mogę się domyślać.
Wszystko ciepłe, gdy szykuję się do wyjścia, bo uszy i wokal to jedyne, co mam i przeraża perspektywa się pozbycia ich.
Tylko z nich chcę rozliczyć kwit. Dobra droga. Pozdro wszystkim, co płacą mi za miks i za x wpisują mi kredyt.
Wszystkim bez wyjątku, nawet jak potem wyniknie mi kredyt.
Zwiedzam nowe ulice i bloki. Czuję jak wtedy, kiedy grał dzwonek mi z Nokii.
Nieznane miejsca dają poczucie bliskości. Nie wiem, czy to dobrze i wolno mi wątpić.
Trochę grumpy, trochę Grand Prix, trochę anti, trochę all in. Niezbyt locked in, kiedy chodzę przez
Ołbin. Duże kroki dla mnie, ale małe dla ludzkości.
Trochę tu liminalnie. Osiągnąłem swój limit skarbie.
Czasem czuję, że wymigam się, a czasem, że kąty napuścili na mnie.
Nie od dzisiaj chowam kminy w limelajcie.
Kto to skuma, która głowa mi wynajmie przestrzeń i czas, gdy kładę to pod werbel i bas? Zimna perspektywa, lecz wkładam serce. Widać.
Trochę tu liminalnie. Osiągnąłem swój limit skarbie.
Czasem czuję, że wymigam się, a czasem, że kąty napuścili na mnie. Nie od dzisiaj chowam kminy w limelajcie.
Kto to skuma, która głowa mi wynajmie przestrzeń i czas, gdy kładę to pod werbel i bas? Zimna perspektywa, lecz wkładam serce.
Widać.
Traduzione italiana
Un po' liminale qui. Ho raggiunto il mio limite, tesoro.
A volte ho la sensazione di farla franca, a volte ho la sensazione che mi abbiano voltato le spalle.
Nascondo i semi di cumino nel limelaj ormai da molto tempo.
Chi deciderà quale testata mi affitterà spazio e tempo quando la metterò sotto il rullante e il basso? Una prospettiva fredda, ma ci ho messo il cuore. Può essere visto.
Non lo so, ma posso indovinare.
Tutto è caldo mentre mi preparo per partire, perché le mie orecchie e la mia voce sono le uniche cose che ho e la prospettiva di sbarazzarmene è terrificante.
Voglio solo saldare la ricevuta da loro. Buon modo. Un ringraziamento a tutti coloro che mi pagano per il mix e mi danno credito per x.
Tutto senza eccezione, anche se poi otterrò un prestito.
Esploro nuove strade e condomini. Mi sento come quando squillò la suoneria del mio Nokia.
Luoghi sconosciuti danno un senso di vicinanza. Non so se sia una buona cosa e mi è permesso dubitarne.
Un po' scontroso, un po' Grand Prix, un po' anti, un po' all-in. Non molto chiuso quando passo
Olbin. Grandi passi per me, ma piccoli passi per l’umanità.
Un po' liminale qui. Ho raggiunto il mio limite, tesoro.
A volte ho la sensazione di farla franca, a volte ho la sensazione che mi abbiano voltato le spalle.
Nascondo i semi di cumino nel limelaj ormai da molto tempo.
Chi deciderà quale testata mi affitterà spazio e tempo quando la metterò sotto il rullante e il basso? Una prospettiva fredda, ma ci ho messo il cuore. Può essere visto.
Un po' liminale qui. Ho raggiunto il mio limite, tesoro.
A volte ho la sensazione di farla franca, a volte ho la sensazione che mi abbiano voltato le spalle. Nascondo i semi di cumino nel limelaj ormai da molto tempo.
Chi deciderà quale testata mi affitterà spazio e tempo quando la metterò sotto il rullante e il basso? Una prospettiva fredda, ma ci ho messo il cuore.
Può essere visto.