Altri brani di Kamil Bednarek
Descrizione
Compositore: Martyna Jelita
Compositore: Radosław Pilarz
Compositore: Kamil Bednarek
Compositore: Dawid Broszczakowski
Paroliere: Martyna Jelita
Testo e traduzione
Originale
. . . Liczymy błędy jak złote monety.
Nie wypada nam na głos śnić. Cofamy się przed linią mety. Nie wolno nam patrzeć, gdzie nogi chcą iść.
Po samych siebie stoimy w kolejkach. Skoczyć chcemy, trzyma nas lęk.
Mówimy, że to broni nas ręka. Czyja? Bo Boska na pewno nie!
A co gdyby tak się nie bać?
Bo są jeszcze inne nieba, gdzie na końcu trafić trzeba, choćby nie wiem co.
Miód i mleko nie ma przelać, bo są jeszcze inne nieba, gdzie sam Bóg z nudów wzdycha na to nasze zło.
OooOOoo!
OooOOoo!
Przekraczam prędkość, zbieram mandaty, póki odwaga naciska na gaz.
Jeszcze jest szansa dogonić te światy. Jeszcze jest szansa dotknąć tych prawd.
Nie przyglądam się życiu, nie czekam na morał.
Skoczyć mogę, nie trzyma mnie lęk, nie mówi już, nie gdzie jest wola. Czyja? Bo Boska na pewno nie. A co gdyby tak się nie bać?
Bo są jeszcze inne nieba, gdzie na końcu trafić trzeba, choćby nie wiem co.
Miód i mleko nie ma przelać, bo są jeszcze inne nieba, gdzie sam Bóg z nudów wzdycha na to nasze zło.
Na to nasze zło. OooOOoo!
OooOOoo!
Traduzione italiana
. . . Contiamo gli errori come monete d'oro.
Non è appropriato per noi sognare ad alta voce. Ci ritiriamo prima del traguardo. Non dobbiamo guardare dove vogliono andare le nostre gambe.
Facciamo la fila per noi stessi. Vogliamo saltare, la paura ci tiene giù.
Diciamo che è la mano che ci protegge. Di chi? Perché Divino certamente no!
E se non avessi così paura?
Perché ci sono ancora altri paradisi dove alla fine dovrai arrivare, qualunque cosa accada.
Non si versa miele e latte, perché ci sono altri cieli dove Dio stesso sospira di noia per il nostro male.
OooOOoo!
OooOOoo!
Accelero, ritiro i biglietti, mentre il coraggio preme sull'acceleratore.
C'è ancora la possibilità di mettersi al passo con questi mondi. C'è ancora la possibilità di toccare queste verità.
Non guardo la vita, non aspetto la morale.
Posso saltare, la paura non mi trattiene più, non mi dice più dov'è la volontà. Di chi? Perché il Divino certamente no. E se non avessi così paura?
Perché ci sono ancora altri paradisi dove alla fine dovrai arrivare, qualunque cosa accada.
Non si versa miele e latte, perché ci sono altri cieli dove Dio stesso sospira di noia per il nostro male.
Questo è il nostro male. OooOOoo!
OooOOoo!