Altri brani di Miszel
Descrizione
Compositore: Dawid Stebelski
Paroliere: Michał Łusiak
Testo e traduzione
Originale
. . . Życie jak bajka znam i ten porażki smak, gdy na dole byłem sam. Nie było nic.
Nie liczę więcej dni i lat. Liczy się dziś chwila.
Czasu nic nie zatrzyma, chyba że my. Życie jak bajka znam i ten porażki smak, gdy na dole byłem sam.
Nie było nic. Nie liczę więcej dni i lat. Liczy się dziś chwila.
Czasu nic nie zatrzyma, chyba że my. Zaczekamy na lepsze dni. Po co ze sobą walczyć?
Nawet jak spadnie w końcu deszcz, w końcu będą wakacje, bo i każdemu będzie żal.
Miało być źle na zawsze, ale dłużej nie będzie źle. Pora obudzić się.
Codziennie żyć, jakby był karnawał. Stresu nie zakładam. Strach mówi bla, bla, bla. Nie słyszę nic.
Nieważne, która godzina, czy lato, czy zima. Najlepszy czas zaczyna się właśnie dziś.
Życie jak bajka znam i ten porażki smak, gdy na dole byłem sam. Nie było nic.
Nie liczę więcej dni i lat. Liczy się dziś chwila.
Czasu nic nie zatrzyma, chyba że my. Życie jak bajka znam i ten porażki smak, gdy na dole byłem sam. Nie było nic.
Nie liczę więcej dni i lat. Liczy się dziś chwila.
Czasu nic nie zatrzyma, chyba że my. Dlatego już nie gadaj. Mają być tłuste lata, zanim tu umrzesz. Dawaj!
Nie zastopią sukcesu żadne puste prawa, Gucci i Balenciaga.
Jak ma być zabawa, to pracuj, żeby wydawać. Przemierzać świat nadal na własnych zasadach.
Nieważne, co gadają o nas tle. Nie słychać ich i nie widać. Skutek i przyczyna.
Dlatego sens dzisiaj nadaje cel.
Życie jak bajka znam i ten porażki smak, gdy na dole byłem sam. Nie było nic. Nie liczę więcej dni i lat. Liczy się dziś chwila.
Czasu nic nie zatrzyma, chyba że my.
Życie jak bajka znam i ten porażki smak, gdy na dole byłem sam. Nie było nic. Nie liczę więcej dni i lat. Liczy się dziś chwila.
Czasu nic nie zatrzyma, chyba że my.
Traduzione italiana
. . . Conosco la vita come una favola e il sapore del fallimento quando ero solo in fondo. Non c'era niente.
Non conto più i giorni e gli anni. Oggi è il momento che conta.
Niente può fermare il tempo, a meno che non lo facciamo. Conosco la vita come una favola e il sapore del fallimento quando ero solo in fondo.
Non c'era niente. Non conto più i giorni e gli anni. Oggi è il momento che conta.
Niente può fermare il tempo, a meno che non lo facciamo. Aspetteremo giorni migliori. Perché litigare tra loro?
Anche se finalmente dovesse piovere, ci sarà comunque una vacanza, perché tutti ne saranno dispiaciuti.
Sarebbe stato brutto per sempre, ma non sarebbe stato più così brutto. E' ora di svegliarsi.
Vivi ogni giorno come se fosse un carnevale. Non presumo stress. La paura dice blah, blah, blah. Non riesco a sentire nulla.
Non importa che ora sia, estate o inverno. Il momento migliore inizia oggi.
Conosco la vita come una favola e il sapore del fallimento quando ero solo in fondo. Non c'era niente.
Non conto più i giorni e gli anni. Oggi è il momento che conta.
Niente può fermare il tempo, a meno che non lo facciamo. Conosco la vita come una favola e il sapore del fallimento quando ero solo in fondo. Non c'era niente.
Non conto più i giorni e gli anni. Oggi è il momento che conta.
Niente può fermare il tempo, a meno che non lo facciamo. Quindi non parlare più. Ci saranno anni grassi prima che tu muoia qui. Dai!
Nessun diritto vuoto, Gucci e Balenciaga fermeranno il successo.
Se vuoi divertirti, lavora per spendere. Viaggia ancora per il mondo alle tue condizioni.
Non importa cosa dicono di noi in sottofondo. Non possono essere ascoltati né visti. Effetto e causa.
Ecco perché lo scopo dà significato oggi.
Conosco la vita come una favola e il sapore del fallimento quando ero solo in fondo. Non c'era niente. Non conto più i giorni e gli anni. Oggi è il momento che conta.
Niente può fermare il tempo, a meno che non lo facciamo.
Conosco la vita come una favola e il sapore del fallimento quando ero solo in fondo. Non c'era niente. Non conto più i giorni e gli anni. Oggi è il momento che conta.
Niente può fermare il tempo, a meno che non lo facciamo.