Altri brani di Papa Roach
Descrizione
Compositore: Jacoby Shaddix
Compositore: Tobin Esperance
Compositore: John Hall
Produttore: Papa Roach
Produttore: Collin Brittain
Ingegnere: Kevin McCombs
Produzione: Jonathan Gering
Mixer: Neal Avron
Maestro: Emerson Mancini
Compositore: Colin Brittain
Testo e traduzione
Originale
-Wake up calling!
-Can't shake these chains, it's driving me crazy.
Circle the drain, it's the way that God made me.
I made mistakes, I've got no brakes. Maybe that's why I got you.
I'm back here again, just like an old friend.
Start where we left off in oblivion.
It's needles and pins, and I'm caving in, but you're my medicine. I need you tonight to bring me back to life.
You're my wake up calling. Running out of time, staring at the signs.
Will you break my falling?
You take the burn, you take the blame.
I'll be the reason we go up in flames.
I need you tonight, you're my wake up calling.
Skin on my skin, I come to my senses. When
I breathe you in, there's something that's missing. I'm back here again, just like an old friend.
Start where we left off in oblivion.
It's needles and pins, and I'm caving in, but you're my medicine. I need you tonight to bring me back to life.
You're my wake up calling.
Running out of time, staring at the signs. Will you break my falling?
You take the burn, you take the blame.
I'll be the reason we go up in flames.
I need you tonight, you're my wake up calling.
Shattering the hourglass, scattered in the aftermath.
Pieces of the past start to fall away. Nothing more that I can break.
Promise me that you will stay, stay, stay! I need you tonight to bring me back to life.
You're my wake up calling.
I need you tonight to bring me back to life. You're my wake up calling.
Running out of time, staring at the signs. Will you break my falling?
You take the burn, you take the blame.
I'll be the reason we go up in flames.
I need you tonight, you're my wake up -calling, wake up calling.
-Wake up calling!
Traduzione italiana
-Sveglia chiamando!
-Non riesco a scuotere queste catene, mi sta facendo impazzire.
Gira intorno allo scarico, è il modo in cui Dio mi ha fatto.
Ho fatto degli errori, non ho freni. Forse è per questo che ti ho preso.
Sono tornato di nuovo qui, proprio come un vecchio amico.
Inizia da dove ci eravamo interrotti nell'oblio.
Sono aghi e spilli e sto crollando, ma tu sei la mia medicina. Ho bisogno di te stasera per riportarmi in vita.
Sei il mio risveglio. A corto di tempo, fissando i segni.
Interromperai la mia caduta?
Prenditi l'ustione, prenditi la colpa.
Sarò la ragione per cui andremo in fiamme.
Ho bisogno di te stasera, sei la mia sveglia.
Pelle sulla mia pelle, torno in me. Quando
Ti inspiro, c'è qualcosa che manca. Sono tornato di nuovo qui, proprio come un vecchio amico.
Inizia da dove ci eravamo interrotti nell'oblio.
Sono aghi e spilli e sto crollando, ma tu sei la mia medicina. Ho bisogno di te stasera per riportarmi in vita.
Sei il mio risveglio.
A corto di tempo, fissando i segni. Interromperai la mia caduta?
Prenditi l'ustione, prenditi la colpa.
Sarò la ragione per cui andremo in fiamme.
Ho bisogno di te stasera, sei la mia sveglia.
Frantumare la clessidra, dispersa in seguito.
Pezzi del passato cominciano a cadere. Niente di più che io possa rompere.
Promettimi che rimarrai, rimarrai, rimarrai! Ho bisogno di te stasera per riportarmi in vita.
Sei il mio risveglio.
Ho bisogno di te stasera per riportarmi in vita. Sei il mio risveglio.
A corto di tempo, fissando i segni. Interromperai la mia caduta?
Prenditi l'ustione, prenditi la colpa.
Sarò la ragione per cui andremo in fiamme.
Ho bisogno di te stasera, sei il mio risveglio, il mio risveglio.
-Sveglia chiamando!