Altri brani di ÖzgürCan
Descrizione
Paroliere compositore: Özgürcan Dursun
Paroliere compositore: Öykü Dörter
Produttore dello studio: Umut Doğan
Testo e traduzione
Originale
Sana bütün söylediklerim bitelim diye
Birleşecek hiçbir parça kalmasın içimizde
Beni sana bağlayan her şeye
Derin kesikler attım
Bile bile
Bile bile
Bile bile
Yoksun yine
Sözünün tam aksine
Öpüştüm yalnızlığımla
Hep sınandım
Sensizlikle
Sen de kaçtın her seferinde
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndün durdun bana
Her dönüşünde ayrı bi veda
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndüm durdum sana
Her dönüşümde kalbim paramparça
Boşlukta dans ettim
Sen yoktun yine orada da
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndük birbirimize
Bu sefer son
Mutsuz son
Kal uzakta ait olduğun yerde
Her gelişinde sana kucak açtım
Seni herkesten iyi anlardım
Belki de sana fazla bağlandım
Ya da bunların hepsi bi sanrıydı
Her sözünün etkisine kaptırdım
Kabul ediyorum gerçeği çarpıttım
Şimdi inemediğin o bulutlara
Seni ellerimle ben çıkardım
Kendini bile böyle kandırdın
Düşlerimden bi taht yaptın
Kurduğun o kirli oyunların
Hem katili hem kurbanısın
Acımıyo bile artık yaralarım
Adını adımın içinden çıkardım
Ne zaman iyileşmeye yeltensem
Yeni izlerinle uyandım
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndün durdun bana
Her dönüşünde ayrı bi veda
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndüm durdum sana
Her dönüşümde kalbim paramparça
Boşlukta dans ettim
Sen yoktun yine orada da
Bumerang
Bumerang
Bumerang gibi döndük birbirimize
Bu sefer son
Mutsuz son
Kal uzakta ait olduğun yerde
Traduzione italiana
Tutto quello che ti ho detto è stato di farla finita
Lasciamo che dentro di noi non rimangano pezzi da unire
A tutto ciò che mi collega a te
Ho fatto dei tagli profondi
consapevolmente
consapevolmente
consapevolmente
Te ne sei andato di nuovo
Contrariamente alle tue parole
Ho baciato la mia solitudine
Sono sempre stato messo alla prova
Senza di te
Anche tu scappavi ogni volta
boomerang
boomerang
Sei tornato da me come un boomerang
Un addio diverso ad ogni ritorno
boomerang
boomerang
Continuavo a tornare da te come un boomerang
Il mio cuore è in frantumi ad ogni svolta
Ho ballato nel vuoto
Non c'eri neanche tu
boomerang
boomerang
Ci siamo rivolti l'uno verso l'altro come un boomerang
Questa volta è l'ultima
finale infelice
Stai lontano dal luogo a cui appartieni
Ti abbracciavo ogni volta che venivi
Ti ho capito meglio di chiunque altro
Forse sono troppo legato a te
Oppure era tutta un'illusione?
Mi sono lasciato trasportare da ogni tua parola.
Ammetto di aver distorto la verità
Ora non puoi scendere tra quelle nuvole
Ti ho portato fuori con le mie mani
Ti sei anche ingannato in questo modo
Hai fatto dei miei sogni un trono
Quei giochi sporchi che hai organizzato
Tu sei sia l'assassino che la vittima
Le mie ferite non mi fanno nemmeno più male
Ho tolto il tuo nome dal mio
Ogni volta che provo a guarire
Mi sono svegliato con le tue nuove cicatrici
boomerang
boomerang
Sei tornato da me come un boomerang
Un addio diverso ad ogni ritorno
boomerang
boomerang
Continuavo a tornare da te come un boomerang
Il mio cuore è in frantumi ad ogni svolta
Ho ballato nel vuoto
Non c'eri neanche tu
boomerang
boomerang
Ci siamo rivolti l'uno verso l'altro come un boomerang
Questa volta è l'ultima
finale infelice
Stai lontano dal luogo a cui appartieni