Descrizione
Voce: MOMOLAND
Paroliere: LoveCity
Compositore: LoveCity
Arrangiatore: JEONG SOO MIN
Produttore: JEONG SOO MIN
Pianoforte: JEONG SOO MIN
Chitarra: JEONG SOO MIN
Basso: JEONG SOO MIN
Batteria: JEONG SOO MIN
Mixer: Kim Bojong
Maestro: Kwon Namwoo
Testo e traduzione
Originale
눈발이 잠든 골목에서 너의 온기만 조용히 번져.
말하지 않아도 알았어.
내 겨울의 끝이 너라는 -걸.
-손끝에 남은 미묘한 떨림, 조금씩 녹아 사라지는 어제.
잠든 마음을 깨우는 계절, 그건 너였어.
하얀 봄이야. 춥지 않아. 눈이 좋아.
웃는 널 보며 사르르 사르르 녹아내리는 내 마음은 봄이야. 울지 않아. 네가 곁에 있는 나야.
이 계절은 더 이상 나에게 눈물이 아니야.
네가 피어나는 하얀 봄이야.
얼었던 창가틈 사이로 너의 숨결이 불어와서 어떤 말도 필요 없었지.
사랑은 이렇게 스며드는 거야.
조용한 온기, 길어진 숨, 작은 -계절이 자라나는 소리.
-눈부신 이 순간 속에서 나는 너를 안아.
하얀 봄이야. 춥지 않아. 눈이 좋아.
웃는 널 보면 사르르 사르르 녹아내리는 내 마음은.
봄이야. 울지 않아.
네가 곁에 있는 나야.
-이 계절은 더 이상 나에게 눈물이 아니야.
-네가 피어나는 하얀 봄이야.
하얀 봄이야.
두렵지 않아.
네가 곁에 있는 나야.
이 계절은 더 이상 나에게 눈물이 아니야.
네가 피어나는 하얀 봄이야.
Traduzione italiana
Nel vicolo innevato solo il tuo calore si diffonde silenzioso.
Lo sapevo senza doverlo dire.
La fine del mio inverno sei tu.
-Il sottile tremore rimasto sulla punta delle dita, ieri lentamente sciogliendosi.
La stagione che risveglia il mio cuore addormentato, eri tu.
È bianca primavera. Non fa freddo. Mi piacciono i tuoi occhi.
Il mio cuore si scioglie quando ti vedo sorridere, è primavera. non piangere, sono io con te al mio fianco.
Questa stagione non mi porta più lacrime.
Sei la primavera bianca che sboccia.
Non c'era bisogno di dire nulla mentre il tuo respiro soffiava attraverso le fessure della finestra ghiacciata.
È così che l'amore penetra.
Calore silenzioso, respiri più lunghi, piccoli suoni delle stagioni che crescono.
-In questo momento abbagliante, ti abbraccio.
È bianca primavera. Non fa freddo. Mi piacciono i tuoi occhi.
Quando ti vedo sorridere, il mio cuore si scioglie.
È primavera. non piangere
Sono io con te al mio fianco.
-Questa stagione non mi porta più lacrime.
-Sei la primavera bianca che sboccia.
È bianca primavera.
Non ho paura.
Sono io con te al mio fianco.
Questa stagione non mi porta più lacrime.
Sei la primavera bianca che sboccia.