Descrizione
Produttore: KXXMA
Produttore: Valexus
Compositore Paroliere, Produttore: Enzo Schröder
Ingegnere di mastering: Markus Schulz
Paroliere compositore: Oliver Avalon
Paroliere compositore: Tom Thaler
Paroliere del compositore: Marius Weigel
Paroliere compositore: Nastasia Olszewksi
Paroliere compositore: Valentin Jäckle
Testo e traduzione
Originale
Herzen tun weh, aber scheiß drauf. Du machst meins heil und ich deins auch.
Herzen tun weh, aber scheiß drauf. Du machst meins heil und ich deins auch.
Und wenn du mich fragst, dann bin ich da. Für heute Nacht und auch in hundert Jahren.
Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Ich glaub, deins und meins schlagen gleich -laut. -Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Du machst meins heil und ich deins auch. Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Ja, du machst meins heil und ich deins auch. Und wenn du mich fragst, dann bin ich da.
Für heute Nacht und auch in hundert Jahren. Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Ich glaub, deins und meins schlagen gleich laut.
Ich dachte, diese Schmerzen hören nie mehr auf. Meine letzten Wochen war'n ein
Fiebertraum. Bin mit 'nem riesigen Knall aus Rocker-Sieben gefallen.
Fängt mich niemand auf. Ich seh' in deinen Augen, du bist so kaputt wie ich.
Und ich stolper aus Versehen in deinen Tunnelblick.
Und jetzt gibst du mir Halt und dir ist nicht mehr so kalt. Wir passen aufeinander auf. Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Du machst meins heil und ich deins auch. Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Du -machst meins heil und ich deins auch. -Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Du machst meins heil und ich deins auch. Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Ja, du machst meins heil und ich deins auch. Und wenn du mich fragst, dann bin ich da.
Für -heute Nacht und auch in hundert Jahren. -Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Ich glaub, deins und meins schlagen gleich laut.
Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Scheiß drauf! Herzen tun weh, aber scheiß drauf. Scheiß drauf!
Herzen tun weh, aber scheiß drauf. Scheiß drauf! Herzen tun weh, aber scheiß drauf. Scheiß drauf!
Herzen tun weh, aber scheiß drauf. Du machst meins heil und ich deins auch.
Herzen tun weh, aber scheiß drauf.
Ja, du machst meins heil und ich deins auch.
Traduzione italiana
I cuori fanno male, ma fanculo. Tu rendi il mio intero e io guarirò anche il tuo.
I cuori fanno male, ma fanculo. Tu rendi il mio intero e io guarirò anche il tuo.
E se me lo chiedi, sono qui. Per stasera e anche tra cento anni.
I cuori fanno male, ma fanculo.
Penso che il tuo e il mio abbiano colpito forte allo stesso modo. -Il cuore fa male, ma fanculo.
Tu rendi il mio intero e io guarirò anche il tuo. I cuori fanno male, ma fanculo.
Sì, guarisci il mio e io guarirò anche il tuo. E se me lo chiedi, sono qui.
Per stasera e anche tra cento anni. I cuori fanno male, ma fanculo.
Penso che il tuo e il mio battano allo stesso modo forte.
Pensavo che questo dolore non sarebbe mai finito. Le mie ultime settimane sono state una
Sogno di febbre. Sono caduto dal Rocker Seven con un botto enorme.
Nessuno mi prende. Vedo nei tuoi occhi che sei distrutto quanto me.
E mi sono imbattuto accidentalmente nella tua visione a tunnel.
E adesso mi dai sostegno e non hai più così freddo. Ci prendiamo cura l'uno dell'altro. I cuori fanno male, ma fanculo.
Tu rendi il mio intero e io guarirò anche il tuo. I cuori fanno male, ma fanculo.
Tu rendi il mio intero e anch'io il tuo. -Il cuore fa male, ma fanculo.
Tu rendi il mio intero e io guarirò anche il tuo. I cuori fanno male, ma fanculo.
Sì, guarisci il mio e io guarirò anche il tuo. E se me lo chiedi, sono qui.
Per stasera e tra cento anni. -Il cuore fa male, ma fanculo.
Penso che il tuo e il mio battano allo stesso modo forte.
I cuori fanno male, ma fanculo.
Fanculo tutto! I cuori fanno male, ma fanculo. Fanculo tutto!
I cuori fanno male, ma fanculo. Fanculo tutto! I cuori fanno male, ma fanculo. Fanculo tutto!
I cuori fanno male, ma fanculo. Tu rendi il mio intero e io guarirò anche il tuo.
I cuori fanno male, ma fanculo.
Sì, guarisci il mio e io guarirò anche il tuo.