Altri brani di LAYYI
Descrizione
Paroliere compositore: Vinod Dass
Produttore dello studio: Wovensound
Testo e traduzione
Originale
Berpuluh tahun kau hilang dalam sunyi
Terperangkap di balik dinding memori
Wajahmu tak lagi mengenal waktu
Namun hari ini, kau kembali untukku
Saat yang kutunggu
Senyummu yang dulu
Sejenak dunia terasa utuh
Sebelum kau pergi jauh
Cahaya terakhir, di senja yang memudar
Hadirmu membawa pesan yang tak terucap
Di ujung waktu, kau kembali bersinar
Meski sesaat, namun abadi di ingatan
Suaramu yang lembut, kini mengisi ruang
Kata-kata yang hilang, kini jadi terang
Kita tertawa meski langit gelap
Di pelukanmu, aku tak lagi sesat
Saat yang kutunggu
Senyummu yang dulu
Meski esok tak lagi ada
Momen ini kan ku jaga
Cahaya terakhir, di senja yang memudar
Hadirmu membawa pesan yang tak terucap
Di ujung waktu, kau kembali bersinar
Meski sesaat, namun abadi di ingatan
Meski waktu berlalu, kau tetap di sini
Di dalam hatiku, kau takkan pergi
Kenangan ini, selamanya abadi
Dalam setiap detak, kau tetap berarti
Cahaya terakhir, di senja yang memudar
Hadirmu membawa pesan yang tak terucap
Di ujung waktu, kau kembali bersinar
Meski sesaat, namun abadi di ingatan
Cahaya terakhir, di senja yang memudar
Hadirmu membawa pesan yang tak terucap
Di ujung waktu, kau kembali bersinar
Meski sesaat, namun abadi di ingatan
Cahaya terakhir, di senja yang memudar
Hadirmu membawa pesan yang tak terucap
Di ujung waktu, kau kembali bersinar
Meski sesaat, namun abadi di ingatan
Meski kau pergi
(Meski kau pergi)
Kau tetap abadi
(Kau tetap abadi)
Dalam cahaya terakhir yang kau beri
(terakhir yang kau beri)
Meski kau pergi
(Meski kau pergi)
Kau tetap abadi
(Kau tetap abadi)
Dalam cahaya terakhir yang kau beri
(Dalam cahaya terakhir yang kau beri)
Traduzione italiana
Per decenni sei stato perso nel silenzio
Intrappolato dietro un muro di ricordi
Il tuo viso non conosce più il tempo
Ma oggi sei tornato per me
Il momento che stavo aspettando
Il tuo vecchio sorriso
Per un momento il mondo sembrò completo
Prima di andare lontano
L'ultima luce, nel crepuscolo che svanisce
La tua presenza porta un messaggio inespresso
Alla fine dei tempi, brillerai di nuovo
Anche se è momentaneo, è eterno nella memoria
La tua voce dolce ora riempie la stanza
Le parole che erano andate perse, ora diventano chiare
Ridiamo anche se il cielo è buio
Tra le tue braccia non sono più perduto
Il momento che stavo aspettando
Il tuo vecchio sorriso
Anche se non c'è un domani
Proteggerò questo momento
L'ultima luce, nel crepuscolo che svanisce
La tua presenza porta un messaggio inespresso
Alla fine dei tempi, brillerai di nuovo
Anche se è momentaneo, è eterno nella memoria
Anche se il tempo passa, sei ancora qui
Nel mio cuore, non te ne andrai
Questi ricordi, per sempre eterni
In ogni battito, conti ancora
L'ultima luce, nel crepuscolo che svanisce
La tua presenza porta un messaggio inespresso
Alla fine dei tempi, brillerai di nuovo
Anche se è momentaneo, è eterno nella memoria
L'ultima luce, nel crepuscolo che svanisce
La tua presenza porta un messaggio inespresso
Alla fine dei tempi, brillerai di nuovo
Anche se è momentaneo, è eterno nella memoria
L'ultima luce, nel crepuscolo che svanisce
La tua presenza porta un messaggio inespresso
Alla fine dei tempi, brillerai di nuovo
Anche se è momentaneo, è eterno nella memoria
Anche se te ne sei andato
(Anche se te ne sei andato)
Sei eterno
(Rimani eterno)
Nell'ultima luce che dai
(l'ultimo che hai dato)
Anche se te ne sei andato
(Anche se te ne sei andato)
Sei eterno
(Rimani eterno)
Nell'ultima luce che dai
(Nell'ultima luce che hai dato)