Altri brani di Bandit Bandit
Testo e traduzione
Originale
Tu sais, je t'en des fois cru me défendre, mais c'est souvent l'inverse jusqu'à me fondre.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je m'étende sur toutes ces peurs qui me saisissent et me transcendent.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je descende, descende.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien reprendre.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien attendre.
Tu sais, je t'en nage dans les méandres qu'offrent mes pensées qui t'aiment me surprendre.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je m'étende sur toutes ces peurs qui me saisissent et me transcendent.
Seulement, je sais qu'il va falloir que je descende, descende.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien reprendre.
Donne-moi le temps de t'aimer et te comprendre.
Donne-moi le temps de te donner sans rien attendre.
De te donner sans rien reprendre.
De te donner sans rien attendre.
Traduzione italiana
Sai, a volte pensavo che mi stessi difendendo, ma spesso è il contrario finché non mi sciolgo.
Solo, so che dovrò soffermarmi su tutte queste paure che mi attanagliano e mi trascendono.
Solo che so che dovrò andare giù, andare giù.
Dammi il tempo di amarti e capirti.
Dammi tempo da darti senza togliere nulla in cambio.
Dammi il tempo di amarti e capirti.
Dammi tempo da donarti senza aspettarmi nulla.
Sai, sono immerso nei colpi di scena offerti dai miei pensieri che amano sorprendermi.
Solo, so che dovrò soffermarmi su tutte queste paure che mi attanagliano e mi trascendono.
Solo che so che dovrò andare giù, andare giù.
Dammi il tempo di amarti e capirti.
Dammi tempo da darti senza togliere nulla in cambio.
Dammi il tempo di amarti e capirti.
Dammi tempo da donarti senza aspettarmi nulla.
Donarsi senza togliere nulla in cambio.
Donarsi senza aspettarsi nulla.