Descrizione
Paroliere: Kekra
Compositore: Asaiah Wala
Testo e traduzione
Originale
Comme un fantôme, tu rambobines et tu traînes tes pensées.
Des fois, quand tout part en vrille, tu mal à en parler.
Quand vient la colère, tu confonds. C'est comme un réflexe, tu réponds.
Le regard en biais qui se fond sans horizon.
Et puis, quand plus rien ne va, tu réponds : C'est les autres.
Toi, t'en fais toujours un drame sans raison, c'est les autres.
Mais t'as brûlé les étapes, pas la faute des autres.
T'as brûlé les étapes, pas la faute des autres. Pas la faute des autres, les autres, les autres.
Pas la faute des autres, les autres, les autres.
Comme un regret au bout du fil, ton ego a parlé.
Cette douleur te rend fautive, du mal déversé. Et si tu revenais, j'dirais non.
Y a comme un regret dans le fond, le regard en biais qui se fond dans ma maison.
Et puis, quand plus rien ne va, tu réponds : C'est les autres.
Toi, t'en fais toujours un drame sans raison, c'est les autres.
Mais t'as brûlé les étapes, pas la faute des autres.
Mais t'as brûlé les étapes, pas la faute des autres. Pas la faute des autres, les autres, les autres.
Pas la faute des autres, les autres, les autres.
Faut arrêter de se mentir, tout reprendre à zéro, je ne peux pas te dire ça.
Nous, on connaît le risque et j'suis pas le plus beau pour te faire la morale.
Faut arrêter de se mentir, tout reprendre à zéro, je ne peux pas te dire ça.
Et non, t'es pas égoïste et j'suis pas le plus beau pour te faire la morale.
Et puis, quand plus rien ne va, tu réponds : C'est les autres.
Toi, t'en fais toujours un drame sans raison, c'est les autres.
Oh, les autres, les autres, les autres. Les autres, les autres, les autres.
Les autres, les autres, les autres.
Pas la faute des autres, les autres, les autres.
Les autres, les autres, les autres.
Pas la faute des autres, les autres, les autres.
Traduzione italiana
Come un fantasma, riavvolgi e trascini i tuoi pensieri.
A volte, quando tutto va storto, è difficile parlarne.
Quando arriva la rabbia, ti confondi. È come un riflesso, rispondi.
Lo sguardo di traverso che non si fonde con nessun orizzonte.
E poi, quando niente va bene, rispondi: sono gli altri.
Ne fai sempre storie senza motivo, sono gli altri.
Ma hai saltato dei passaggi, non per colpa degli altri.
Hai saltato dei passaggi, non per colpa degli altri. Non per colpa degli altri, degli altri, degli altri.
Non per colpa degli altri, degli altri, degli altri.
Come un rimpianto in linea, il tuo ego ha parlato.
Questo dolore ti rende colpevole, il male è riversato. E se tornassi, direi di no.
C'è una sorta di rimpianto nel profondo, lo sguardo di traverso che si confonde in casa mia.
E poi, quando niente va bene, rispondi: sono gli altri.
Ne fai sempre storie senza motivo, sono gli altri.
Ma hai saltato dei passaggi, non per colpa degli altri.
Ma hai saltato dei passaggi, non per colpa degli altri. Non per colpa degli altri, degli altri, degli altri.
Non per colpa degli altri, degli altri, degli altri.
Devi smetterla di mentire a te stessa, ricominciare tutto da zero, questo non posso dirtelo.
Conosciamo il rischio e non sono la persona più adatta per darti una lezione.
Devi smetterla di mentire a te stessa, ricominciare tutto da zero, questo non posso dirtelo.
E no, non sei egoista e non sono la persona più adatta per farti la predica.
E poi, quando niente va bene, rispondi: sono gli altri.
Ne fai sempre storie senza motivo, sono gli altri.
Oh, gli altri, gli altri, gli altri. Gli altri, gli altri, gli altri.
Gli altri, gli altri, gli altri.
Non per colpa degli altri, degli altri, degli altri.
Gli altri, gli altri, gli altri.
Non per colpa degli altri, degli altri, degli altri.