Descrizione
Produttore: nodobue tanaka
Compositore, paroliere: nodobue tanaka
Arrangiatore: the Bercedes Menz
Testo e traduzione
Originale
う まく去ったってんだもんだ。 心を収めて帰りましょうか。
テープを重ね てみても積もる暗示は跡の先。
塞ぎ込んだ長回し 、絡めて溺れてもなるは斬新。 ナイフを覗いてみてよ。
これといた地獄探 そうぜ。 Hey! あの下宿の中がダメ。
ティーンエイジの手が人間にさらわれた凶な目 だって。 届くまでは最悪だね。 殺してくれたらなですね。 嘘です、ここから逃がしてよ。
そう 、そう、 そう、そう。 派手になって止め以外は何もいらない。
そう、そう、 そう、そう。 あだちが絶対の勝負はためないよ。 バリケードを突破しかない。
針 目暮らす罠も通じない。
これで揺らして夢までダストダンス。
腐り切ったこの技が敗戦処理は辛い。
Baby、あんたのこの 気持ちがわかる。 何も思ってない。 ほら帰って。 焼きつくような久しぶりがした。
浮かんだ水 光輝 の派手に恥ずかしいものが見えた気がしたんだ。
ねえ、それでも言葉を信じるし、優しくなく 信じてるし、愛も言葉も通じ ないモンスター。 逃げまくいたり気の身じゃいない。
しかし今うち に飢えた獣のように私だ。
うるせえ！ そう、そう、そう、そう。
派手になって止め以外は何もい らない。 そう、そう、そう、そう。 あだちが絶対の勝負はためないよ。
バリケード を突破しかない。 針目暮らす罠も通じない。
これで揺らして夢ま でダストダンス。 いや、いや、いや。
泡になってい け。 いや、いや、いや。
つまりはバリケードなどじ ゃ意味ない。 生き延びるための戦い。 生きてるだけだ。
どん なに望んでよ。
泡になったのは薄れる意識の方 だ。
フー！
Traduzione italiana
Sono sicuro che è andato tutto bene. Mettiamo insieme le nostre menti e torniamo a casa?
Anche se si sovrappone il nastro, gli indizi che si accumulano vanno oltre le tracce.
Le lunghe riprese legate e soffocate sono nuove. Dai un'occhiata al coltello.
Troviamo questo inferno. EHI! Non puoi entrare in quella pensione.
La mano di un adolescente è stata rapita da un essere umano. È il peggio finché non arriva. Vorrei che mi uccidessero. È una bugia, portami fuori di qui.
Sì, sì, sì, sì. Non ho bisogno di altro che essere appariscente e fermarlo.
Sì, sì, sì, sì. Adachi vincerà sicuramente la battaglia. Non abbiamo altra scelta che sfondare la barricata.
Anche la trappola vivente che mi aguzza non funziona.
Scuotilo e danza la polvere finché non sogni.
È difficile affrontare la sconfitta con questa tecnica marcia.
Tesoro, capisco come ti senti. Non penso niente. Ehi, vai a casa. È passato molto tempo dall'ultima volta che mi sono sentito come se stessi bruciando.
Mi sentivo come se avessi visto qualcosa di imbarazzante nell'acqua galleggiante di Kouki.
Ehi, credi ancora alle parole, non sei gentile, ti fidi, sei un mostro che non riesce a capire l'amore né le parole. Non sto scappando o scappando.
Ma ora sono come una bestia affamata.
Rumoroso! Sì, sì, sì, sì.
È appariscente e non ha bisogno di altro che un tappo. Sì, sì, sì, sì. Adachi vincerà sicuramente la battaglia.
Non abbiamo altra scelta che sfondare la barricata. Anche la trappola dell'ago non funziona.
Scuotilo e danza la polvere finché non sogni. No, no, no.
Diventa una bolla. No, no, no.
In altre parole, le barricate non hanno senso. Una lotta per sopravvivere. Semplicemente essere vivo.
Cosa desideri?
È stata la coscienza che svaniva a trasformarsi in bolle.
Eh!