Altri brani di Miso Extra
Descrizione
Voce principale: Emily Takeuchi-Brown
Ingegnere del missaggio: Ricky Damian
Produttore: Harry
Sintetizzatore: Simon Beaumont
Compositore: Emily Takeuchi-Brown
Compositore: Simon Beaumont
Testo e traduzione
Originale
She's getting older, I'm acting colder.
This day's not over, that's what I told her.
Stop being petty and jealous, baby. Look at this city, now ain't it pretty?
まわりを見なさい。
素敵 なことばかり。
Right here, right here, right here, right.
Right here, right here, right here, right.
Fell asleep and your face aches. On your floor where you feel safe.
Come back to the basics, might feel shitty, but life's not perfect. 悲しいかな飽きた。
いつまで落ち込むの？
怪しくないのはすべて現代人生過ごすの。
I thought you were already in a good place.
I thought we were running into a new phase.
まわりを 見なさい。
素敵なこ とばかり。
Right here, right here, right here, right.
Right here, right here, right here, right. You and me got a lot to see 'cause I'm always standing.
One, two, three, I live a life I cannot see, my needs is today.
Right here, right here, right here, and right.
Right here, right here, right here, and right. Right here, right here, right here, and right.
Right here, right here, right here, and right
Traduzione italiana
Lei sta invecchiando, io mi comporto in modo più freddo.
Questa giornata non è finita, questo le ho detto.
Smettila di essere meschina e gelosa, tesoro. Guarda questa città, non è bella?
まわりを見なさい.
素敵 なことばかり.
Proprio qui, proprio qui, proprio qui, giusto.
Proprio qui, proprio qui, proprio qui, giusto.
Ti sei addormentato e ti fa male la faccia. Sul tuo pavimento dove ti senti al sicuro.
Tornare alle origini, potrebbe sembrare schifoso, ma la vita non è perfetta. 悲しいかな飽きた.
いつまで落ち込むの？
怪しくないのはすべて現代人生過ごすの.
Pensavo fossi già a buon punto.
Pensavo che stessimo entrando in una nuova fase.
まわりを見なさい.
素敵なこ とばかり.
Proprio qui, proprio qui, proprio qui, giusto.
Proprio qui, proprio qui, proprio qui, giusto. Tu ed io abbiamo molto da vedere perché sono sempre in piedi.
Uno, due, tre, vivo una vita che non riesco a vedere, i miei bisogni sono oggi.
Proprio qui, proprio qui, proprio qui e proprio qui.
Proprio qui, proprio qui, proprio qui e proprio qui. Proprio qui, proprio qui, proprio qui e proprio qui.
Proprio qui, proprio qui, proprio qui e proprio qui