Descrizione
Produttore: Patrik Wamser
Compositore: Jakob Ude
Compositore: Patrik Wamser
Paroliere: Jakob Ude
Paroliere: Patrik Wamser
Testo e traduzione
Originale
Regen ist auf deim Gesicht
Keine Worte, kaltes Licht
Irgendwas ist tiefer grad
Irgendwas in deinem Blick, ja
Du hast meinen Kopf gefickt
Wie französisch Unterricht
Weiß nicht mehr, wo unten ist
Weil ich mit dir nur oben bin
Bleib nochn bisschen bevor der Moment vorbei ist
Lass mal versuchen uns jetzt noch nicht zu entscheiden
Bei dir zeig ich mich zum erstes Mal von meiner Seite
Auch wenns nicht leicht ist
Der Regen zieht weiter doch heute nicht mit uns
Bin ein bisschen betrunken ich glaube du bist Kunst
Und wenn du mich brichst dann bitte nicht ohne Grund
Also pass bisschen auf okay weil mein Herz ist dumm
Der Regen zieht weiter doch heute nicht mit uns
Bin ein bisschen betrunken ich glaube du bist Kunst
Und wenn du mich brichst dann bitte nicht ohne Grund
Also pass bisschen auf okay weil mein Herz ist dumm
Du tief in meinem Arm
Dein Atem ist warm, ja
Ich will dass du bleibst
Ich hoff dass dus kannst, ja
Vielleicht das letzte Mal
Doch ich hoffe nicht, ja
Dass du mich vergisst danach
Wie wenn das grad nichts ist
Steh neben mir weil steh neben dir, ja
Keine Worte mehr doch alles zu verliern, ja
Will das nicht vergessen will es nicht kaschiern, ja
Mama sagt das gibts einmal und nie wida
Ja du liest mich mit offenem Visier
Wenn du mich fragst ich bin interessiert
Dass mir sowas Schönes auch mal passiert
Hätt ich nie gehofft und trotzdem bist du hier
Der Regen zieht weiter doch heute nicht mit uns
Bin ein bisschen betrunken ich glaube du bist Kunst
Und wenn du mich brichst dann bitte nicht ohne Grund
Also pass bisschen auf okay weil mein Herz ist dumm
Der Regen zieht weiter doch heute nicht mit uns
Bin ein bisschen betrunken ich glaube du bist Kunst
Und wenn du mich brichst dann bitte nicht ohne Grund
Also pass bisschen auf okay weil mein Herz ist dumm
Traduzione italiana
La pioggia è sul tuo viso
Nessuna parola, luce fredda
Qualcosa è più profondo in questo momento
Qualcosa nei tuoi occhi, sì
Mi hai fottuto la testa
Come le lezioni di francese
Non so più da che parte sia giù
Perché sono solo di sopra con te
Rimani ancora un po' prima che il momento finisca
Cerchiamo di non decidere ancora
Con te mostro per la prima volta il mio lato
Anche se non è facile
La pioggia continua ma non con noi oggi
Sono un po' ubriaco, penso che tu sia arte
E se mi spezzi, per favore non spezzarmi senza motivo
Quindi fai attenzione, okay, perché il mio cuore è stupido
La pioggia continua ma non con noi oggi
Sono un po' ubriaco, penso che tu sia arte
E se mi spezzi, per favore non spezzarmi senza motivo
Quindi fai attenzione, okay, perché il mio cuore è stupido
Sei nel profondo del mio braccio
Il tuo respiro è caldo, sì
Voglio che tu rimanga
Spero che tu possa, sì
Forse l'ultima volta
Ma spero di no, sì
Che dopo mi dimenticherai
Come se non fosse niente in questo momento
Stai accanto a me perché stai accanto a te, sì
Non più parole ma perdere tutto, sì
Non voglio dimenticarlo, non voglio nasconderlo, sì
La mamma dice che succede una volta e mai più
Sì, mi stai leggendo con una mente aperta
Se me lo chiedi sono interessato
Che qualcosa di carino mi succeda a volte
Non ci avevo mai sperato, eppure eccoti qui
La pioggia continua ma non con noi oggi
Sono un po' ubriaco, penso che tu sia arte
E se mi spezzi, per favore non spezzarmi senza motivo
Quindi fai attenzione, okay, perché il mio cuore è stupido
La pioggia continua ma non con noi oggi
Sono un po' ubriaco, penso che tu sia arte
E se mi spezzi, per favore non spezzarmi senza motivo
Quindi fai attenzione, okay, perché il mio cuore è stupido