Altri brani di Kenia Os
Descrizione
Paroliere, tastiere, basso elettrico, chitarra acustica, chitarra elettrica, percussioni, programmatore, compositore, regista, ingegnere del suono, ingegnere vocale, produttore: Richi López
Interprete associato: Kenia Os
Percussioni: Aaron Sterling
Voce di sottofondo: Essa Gante
Paroliere, compositore: Juan Morelli
Compositore, Paroliere: Alessandra Francesca Bregante
Paroliere, compositore: Samantha Cámara
Ingegnere vocale, Ingegnere del suono: Jean Rodríguez
Ingegnere del suono: Aaron Sterling
Ingegnere del missaggio: Lewis Pickett
Ingegnere di mastering: Randy Merrill
Testo e traduzione
Originale
Fui el problema, pero tú también.
Nada que nos salve ahora.
Tan iguales y tan distintos a la vez, nada que nos salve.
Y aunque me duela, se me quita el dolor cuando estoy pensándote.
Tengo un vacío que nunca cerré.
Aquí hace frío y no sé bien por qué no te olvido.
Caigo en esto y una, y otra, y otra, y otra vez.
Tengo un vacío que nunca cerré.
Aquí hace frío y no sé bien por qué no te olvido.
Caigo en esto y una, y otra, y otra, y otra vez. Con razón mi corazón ahora anda con cuidado.
Te lo di y tú lo descuidas.
Te lo dije, con el tiempo te iba a hacer a un lado. Te lo dije, pero fue mentira.
Pasan los días, pasan los meses, llega el verano, otro que me bese. Pasa un buen rato, pero no siento nada.
Tengo un vacío que nunca cerré.
Aquí hace frío y no sé bien por qué no te olvido.
Caigo en esto y una, y otra, y otra, y otra vez.
Tengo un vacío que nunca cerré.
Aquí hace frío y no sé bien por qué no te olvido.
Caigo en esto y una, y otra, y otra, y otra vez.
Me hace tanto bien, pero está mal.
Y yo sé que la vida sigue igual si no estás.
Tengo un vacío que nunca cerré.
Aquí hace frío y no sé bien por qué no te olvido.
Caigo en esto y una, y otra, y otra, y otra vez.
Tengo un vacío que nunca cerré.
Aquí hace frío y no sé bien por qué no te olvido.
Caigo en esto y una, y otra, y otra, y otra vez.
Traduzione italiana
Il problema ero io, ma lo sei anche tu.
Niente che possa salvarci adesso.
Così uguali e così diversi allo stesso tempo, niente che ci salvi.
E anche se fa male, il dolore se ne va quando penso a te.
Ho un vuoto che non ho mai chiuso.
Fa freddo qui e non so perché non ti dimentico.
Ci cado ancora, e ancora, e ancora, e ancora.
Ho un vuoto che non ho mai chiuso.
Fa freddo qui e non so perché non ti dimentico.
Ci cado ancora, e ancora, e ancora, e ancora. Non c'è da stupirsi che il mio cuore proceda con cautela adesso.
Te l'ho dato e tu lo trascuri.
Te l'avevo detto che prima o poi ti avrei messo da parte. Te l'ho detto, ma era una bugia.
Passano i giorni, passano i mesi, arriva l'estate, un'altra a baciarmi. È un bel momento, ma non sento niente.
Ho un vuoto che non ho mai chiuso.
Fa freddo qui e non so perché non ti dimentico.
Ci cado ancora, e ancora, e ancora, e ancora.
Ho un vuoto che non ho mai chiuso.
Fa freddo qui e non so perché non ti dimentico.
Ci cado ancora, e ancora, e ancora, e ancora.
Mi fa tanto bene, ma è sbagliato.
E so che la vita va avanti lo stesso anche se non ci sei.
Ho un vuoto che non ho mai chiuso.
Fa freddo qui e non so perché non ti dimentico.
Ci cado ancora, e ancora, e ancora, e ancora.
Ho un vuoto che non ho mai chiuso.
Fa freddo qui e non so perché non ti dimentico.
Ci cado ancora, e ancora, e ancora, e ancora.