Altri brani di Cepasa
Descrizione
Compositore: Павло Ленченко
Compositore: Артем Бородатюк
Paroliere: Радіо «Промінь»
Arrangiatore: Artem Borodatiuk
Arrangiatore: Pavlo Lenchenko
Testo e traduzione
Originale
Ви слухаєте "Промінь" - другу радіопрограму Державної телерадіомовної компанії
України. Наші передачі транслюються цілодобово.
Їх можна слухати по радіотрансляційній мережі або за ефіру у діапазонах середніх, коротких та ультракоротких хвиль.
На території України працюють три основні середні середньохвильові мережі: двісті сорок один, двісті сімнадцять та двісті тринадцять метрів, відповідно тисяча двісті сорок два, тисяча триста сімдесят сім та тисяча чотириста чотири кілогерци.
Найпотужніші передавачі на хвилі двісті сорок один метр або тисяча двісті сорок два кілогерци. Їх найкраще чути у Київській, Чернігівській, Хмельницькій,
Тернопільській та Закарпатській областях, на Південнодонбаської та у Криму.
На хвилі двісті сімнадцять метрів, тисяча триста сімдесят сім кілогерців, слухайте нас у Львівській,
Запорізькій, Волинській та Кіровоградській областях. Найкращий прийом у Львівській,
Дніпропетровській та Південно-Одеській областях. Ви слухаєте "Промінь"!
Traduzione italiana
Stai ascoltando "Promin", il secondo programma radiofonico della State Broadcasting Company
dell'Ucraina. I nostri programmi vengono trasmessi 24 ore su 24.
Possono essere ascoltati tramite la rete di trasmissione radiofonica o via etere nelle bande delle onde medie, corte e ultracorte.
Sul territorio dell'Ucraina operano tre principali reti a onde medie: 241, 217 e 213 metri, rispettivamente 1242, 1377 e 1444 kilohertz.
I trasmettitori più potenti su un'onda di duecentoquarantuno metri o milleduecentoquarantadue kilohertz. Si sentono meglio a Kiev, Chernihiv, Khmelnytskyi,
Regioni di Ternopil e Transcarpazia, Donbas meridionale e Crimea.
Su un'onda di duecentodiciassette metri, milletrecentosettantasette kilohertz, ascoltateci a Lvivska,
Regioni di Zaporizhia, Volyn e Kirovohrad. La migliore accoglienza a Leopoli,
Regioni di Dnipropetrovsk e Odessa meridionale. Stai ascoltando "Ray"!